Mokrski - Brauerei in Katowice- Szopienice (Kattowitz-Schoppinitz)

Szopienice (Schoppinitz) ist jetzt ein Teil von Katowice (Kattowitz) und ein wahrscheinlich am Ende des 13. Jahrhunderts entstandenes altes Dorf. Die erste Erwähnung stammte aus dem Jahr 1360. Das Dorf wurde während der Hussitenkriege im Jahr 1430 zerstört. Fast eineinhalb Jahrhundert wurde das Dorf nicht bewohnt. In der Mitte des 16. Jahrhunderts wurde das Nachbardorf Roździeń (Rosdzin) ein evangelisches Zentrum, das eigene Kapelle hatte. Nach mehreren Jahrhunderten wurde sie durch Szopienice (Schoppinitz) aufgenommen. Die heutige evangelische Kirche wurde an der Wende des 19. Jahrhunderts und des 20. Jahrhunderts in neugotischem Stil gebaut.

Das VI. Allgemeinbildende Lyzeum in Katowice-Szopienice gehört zu den besten Oberschulen in der Stadt. Sein charakteristisches Ziegelgebäude steht an der Kreuzung der Lwowska-Strasse und des Powstańców Śląskich-Platzes (des schlesischen Aufständische-Platzes). Das Gebäude wurde im Jahre 1904 gebaut. Es wurde geplant, dort die Schule für Mädchen zu gründen, worüber Flachreliefs auf der Fassade nachdrücklich informieren. Im Jahre 1921 residierte im Gebäude das Oberkommando des dritten Aufstands in Oberschlesien. Die Oberschule wurde in ihm im Jahre 1947 gegründet.

Die St. Hedwigskirche in Katowice Szopienice (Kattowitz Schoppinitz) wurde in den 80er Jahren des 19. Jahrhunderts gebaut. Sie ersetzte einen älteren, aber kleinen Tempel, der den Gläubigen für 20 Jahre diente. Früher verwendeten die Bewohner von Szopienice (Schoppinitz) und benachbarten Roździeń (Rosdzin) die Pfarrkirche in Myslowice (Myslowitz). Die neue Pfarrkirche ist ein neugotisches Gebäude. Die aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts stammende nahe gelegene Kapelle wurde auch als Denkmal registriert.

Walcownia Cynku w Katowicach - Szopienicach to poprzemysłowy zabytek, unikalny budynek na skalę światową, wpisany w industrialne dziedzictwo regionu, który realnie wpłynął na rozwój Śląska. Jest jednym z pomników historii potężnego przemysłu hutniczego dającego przecież nie tak dawno pracę i utrzymanie dla wielu pokoleń Katowic.

In dem östlich vom Kattowitzer Zentrum gelegenen Stadtviertel Szopienice (Schoppinitz) befinden sich bescheidene Überreste der einst mächtigen Zinkhütte Uthemanns. Dieser Betrieb wurde schon in den 30er Jahren des 19. Jahrhunderts in Betrieb gesetzt. In den ersten Jahrzehnten des nächsten Jahrhunderts wurde er vergrößert. Von den einst gewaltigen Gebäuden sind bis heute das charakteristische Verwaltungsgebäude mit dem Uhrenturm und der Wasserturm erhalten geblieben. Unweit der einstigen Hütte finden wir auch die Halle des Zinkwalzwerks mit der alten Einrichtung.

Im östlich vom Stadtzentrum gelegenen Stadtteil von Katowice (Kattowitz), Janów, finden wir die größte private Kunstgalerie in Polen- man hat sie in den Gebäuden des früheren Warteraumes und Bades des Schchtes „Wilson” auf dem Gebiet des Steinkohlebergwerkes „Wieczorek” lokalisiert. Die Galerie kann sich der Fläche rühmen, die fast 2500 Quadratmeter zählt. Sie wurde von Monika Paca und Johannes Bros geöffnet, als sie den Kreis der bildenden Künstler, Musiker, Schauspieler und der anderen Schöpfer sowie auch der Liebhaber der zeitgenössischen Kunst eingeladen haben. Das Objekt befindet sich auf der Route der Technikdenkmäler der Schlesischen Woiwodschaft.

Dom Sportowca befindet sich im Stadtteil Old Sosnowiec. Die Unterkunft bietet: Wohnungen, 5 Doppelzimmer mit Bad, Zimmer für 4 Personen ohne sanitäre Einrichtungen, Zimmer für 3 Personen mit Bad.

Hostel is located at Korczaka Street (next to the Expressway S86). The journey to the Katowice center takes about 5 minutes by car.

Hotel Kinga befindet sich an der Nationalstrasse S86 in Katowice (Richtung Cieszyn - Warschau) und hat 1-, 2- und 3-Bett-Zimmer.

Pyszne jedzenie, miła obsługa, dobra lokalizacja, zapraszamy

Das Restaurant befindet sich im Zentrum von Katowice, an der Ecke Ul.

Serdecznie zapraszamy Państwa do restauracji, winiarni Terra Mare. Nasza restauracja zachwyca nie tylko eleganckim, nowoczesnym, a zarazem przytulnym wnętrzem zabytkowego budynku ale przede wszystkim serwowanymi wyśmienitymi potrawami kuchni śródziemnomorskiej, opartymi na oryginalnych produktach i tradycyjnych recepturach, do przygotowania których podchodzimy z ogromną starannością, pasją i sercem.