Маршрут деревянного зодчества

Дата Добавлена: 03.12.2013

Объекты на тропе

Деревянный костёл св. Марии Магдалины в Белке

Bełk

В местности Белк, принадлежащей рыбницкому повяту, находится деревянный храм св. Марии Магдалины с XVIII века. Пребывая в этих сторонах, кроме этой достопримечательности (к сожалению, в последнее время закрытой)стоит посмотреть интересные ландшафты. Храм находится по соседству с прудами и рекой Беравкой, входящими в состав Ландшафтного парка Цистерцианские Ландшафтные композиции. Сакральный объект в Белке находится на Пути деревянной архитектуры.

Деревянный костёл св. Лаврентия в Беловицке

Bielowicko

Одним из прекраснейших деревянных храмов тешинской земли является костел св. Вавжинца в Беловицке. Здание построили в 1541 г., там находится ценный интерьер с триптихом, который вероятно появился во время постройки храма. Святыня, так как когда- то является местонахождением прихода (хотя в течение трех столетий не играла такой роли) и ныне принадлежит бельско- живецкому диоцезу. Храм находится на пути Деревянной архитектуры.

Ткацкий дом XVIII в. в Бельско-Бялой

Bielsko-Biała

Ткацкий дом является филиалом Музея в Бельско Бялей. Здание находится на территории Горного Предместья, где с самого начала, около XV в. жили бельские суконники. Дом XVIII в. был частично отреставрирован, является одним из немногих примеров такого типа архитектуры, которая в этом городе была уничтожена по причине пожаров. Объект находится на Пути деревянной архитектуры.

Деревянный костёл св. Барбары в Микушовицах Краковских

Bielsko-Biała

Исторический храм св. Барбары, в районе Микушовиц Краковских, в границах Бельско- Бялей, является католическим приходским костелом в бельско- живецкой иерархии. Здание с 1690 г., с покатой крышей, окруженное деревянными аркадами, по- польски “соботы”, было построено в силезско- малопольском стиле сакральной архитектуры. Объект расположен на Пути Деревянной Архитектуры Силезского Воеводства. А Микушовице являются старой местностью, с интересной историей, которая привела к тому, что деревня оказалась на границе двух княжеств.

Деревянный костёл св. Валентина в Старом Бируне

Bieruń

Деревянный храм св. Валентина в Старом Бируне жители ласково называют “Валентинком”. Мы не знаем точной даты его постройки. Первое письменное упоминание об объекте появляется только в 1628 году, после визитного отчета, который написал Йохан Хоффман- последний евангелистский декан пшчинский. Можно предполагать, что храм построили в конце XVI, или в начале XVII в.

Деревянный костёл св. Лаврентия в Бобровниках

Bobrowniki

Костёл в Бобровниках – старейший памятник деревянной архитектуры на территории повята Бенджин. Святыня была возведена в начале XVI века. В список памятников старины, охраняемых государством, была вписана вместе с оградой и прилежащим к костёлу кладбищем. Здание, которое в последнее время - после того, как в Бобровниках был возведен новый костёл, - не использовалось по назначению, сейчас на реконструкции. Объект находится на Маршруте Деревянного Зодчества.

Деревянный костёл Всех Святых в Бойшове

Bojszów

Бойшув- это деревня, находящаяся в гмине Рудзинец в гливицком повяте. Местность гордится достопримечательностью- деревянным храмом Всех Святых. О Бойшуве упоминалось уже в XIV веке, когда здесь находилась предыдущая святыня, построенная в XVI в. По причине постройки нового, каменного объекта в 1982 г., деревянный храм используется редко. Костел находится на Пути Деревянной архитектуры силезского воеводства.

Деревянный костёл МБ Царицы Святого Розария в Боронове

Boronów

Боронув- это деревня, являющаяся центром гмины, расположенная несколько километров на восток от Люблинца. Здешний храм Матери Божьей Царицы Святого Розария, построен семьей Дзержановских в начале XVII в. Какое- то время, по причине особых исторических ценностей, он был памятником архитектуры. Храм является одним из объектов, находящихся на Пути Деревянной архитектуры силезского воеводства.

Деревянный костёл св. Яцека в Бору Запильском

Bór Zapilski

Бор Запильский (Bór Zapilski) – деревня, расположенная в гмине Вренчица Велька (Wręczyca Wielka), повята Клобуцк (Kłobuck). Обитатели этих земель всегда славились патриотизмом, часто вступая в битву с различными оккупантами, часто неравную, за которую платили ценой своей крови. В Боре Запильском находится бревенчатый костёл Святого Яцка, возведенный в 1921 году. Этот объект лежит на Маршруте Деревянного Зодчества Силезского Воеводства.

Brenna

Деревянный костёл св. Иоанна Крестителя в Брусеке

Brusiek

Местность Брусек находится в люблинецком повяте, хотя в смысле костельной администрации принадлежит приходу в Калетах- Друтарне. Стоящий здесь небольшой храм св. Иоанна Крестителя, находится на месте прежней святыни, построенной в XV в. Этот костел, построенный на сруб, является одним из наиболее прекрасных достопримечательностей региона. Объект находится на Пути Деревянной Архитектуры силезского воеводства.

Деревянная часовня Розария в Букове

Buków

Буков находится в гмине Любомя в повяте водзиславском. Местность расположена на берегах Одры, в прошлом была неоднократно залита рекой. Первые упоминания о деревне появляются в начале XIV в. В центре находится эклектический костел Матери Божьей Неустанной Помощи, построенный в 30- тые годы ХХ в. Среди достопримечательностей на особое внимание заслуживает XVIII-вечная часовня Розария- объект на Маршрутe Деревянной Aрхитектуры Силезского Воеводства.

"Оплот мира" в Меховицах

Bytom

„Оплот мира” – это дело жизни известной во всей Силезии Матери Евы из Меховиц. Валевска фон Тиль-Винклер, которую называли Матерью Евой, была аристократкой, посвятившей свою жизнь помощи бедным и нуждающимся. В 1890 году в Меховицах около Бытома (ныне микрорайон города) она открыла первый дом опеки - „Оплот мира”. В последующие годы появились другие здания, образуя благотворительный центр с домами помощи, школой медицинских сестер и даже собственным костёлом.

Деревянный костёл св. Лаврентия в Хожуве

Chorzów

Костёл Святого Лаврентия в Хожове – один из памятников старины, находящихся на Маршруте Деревянного Зодчества Силезского воеводства. Здание из лиственницы было возведено в конце XVI века в деревне Кнурув. В межвоенное двадцатилетие (20-30 годы XX века) святыня была перенесена на новое место, которым стала Гора Освобождения (Гора Редена) в Хожове. В настоящее время костёл Св. Лаврентия является приходским.

Этнографический Парк Горной Силезии в Хожове

Chorzów

Одним из объектов, находящихся на территории Силезского Парка (прежнего Воеводского Парка Культуры и Отдыха) является Музей под открытым небом площадью 22 га, на территории которого разместили более 70 исторических объектов. Дома, собранные в Музее под открытым небом, были привезены из пяти горносилезских регионов (бескидского, подгурского, пщинско- рыбницкого, промышленного и люблинецкого), а также из Заглембя. Этнографический Парк Горной Силезии представляет один из объектов Пути Деревянной Архитектуры.

Деревянный костёл св. Мартина в Тешово

Cieszowa

Деревянный костёл св. Мартина в Тешово был построен в начале XVIII века на месте старого здания, возведённого ещё протестантами в конце XVI века. Неф и пресвитерий имеют срубную конструкцию, колокольня - столбчатую. Здание было обшито гонтом. Колокольню накрывает луковичный купол, меньшая копия которого завершает сигнатурку над главным нефом. Интересной особенностью являются опоясывающие костёл зубчатые скаты.

Деревянный костёл св. Екатерины Александрийской в Тентине

Cięcina

Лежащая рядом с Венгерской Горкой, у подножия Силезского и Живецкого Бескида, деревня Тентина может похвастаться интересным религиозным памятником. Это костёл св. Екатерины Александрийской с XVI века, являющийся одним из объектов Пути деревянного зодчества, а также местного Папского пути. Однонефная святыня с башней, перестроенная несколько раз, является одним из самых ценных памятников архитектуры южной части Силезского воеводства.

Деревянный костел св. Лаврентия в Цинкове

Cynków

Костел св. Лаврентия в Цинкове (недалеко от Козеглов) был построен в XVII в. Удивительно то, что мы знаем фамилию строителя- был им плотник, Валерий Рурай из Пысковиц. Деревянное здание был построенo, благодаря особой конструкции- вертикальному расположению сруба. На территории силезского воеводства только в Цинкове можно встретить храм, построенный таким способом. Стены и крыша обиты гонтом. Над крышей виднеет жестяная сигнатурка.

Старинная часовня и деревянная колокольня в Чернихове

Czernichów

Дворец, находящийся на возвышенности в Червенцицах, в живописном окружении, является одной из достопримечательностей силезского воеводства. Сейчас он ожидает момента, когда ему вернут прежнее величие. В нынешнее время объект слишком запущен, хотя привлекает внимание, благодаря своей массе. Здание было построено в 1892 году по инициативе Виктора фон Врохем. Резиденция, в стиле неоренессанса, является частной собственностью и надеемся, что в конце концов будет отреставрирована.

Деревянный костёл св. Мартина в Цвиклицах

Ćwiklice

В деревне Цвиклицы в Пщинском повяте находится деревянный костёл в барочном стиле св. Мартина епископа Тура. Храм был построен на рубеже XVI – начала XVII века и первоначально имел бревенчатую конструкцию. Затем он был перестроен, а сейчас в главной части он хранит алтари в стиле позднего барокко, фрески XVII века, а также особо ценный готический триптих, находящийся в боковой часовне. Объект является частью маршрута «Путь деревянного зодчества».

Деревянный костёл св. Андрея в Гилевицах

Gilowice

Костёл св. Андрея, стоящий сегодня в Гилевицах в живецком повяте – это храм, который в прежние времена (до середины XVIII века) находился в деревне Рихвалд, ныне известной в качестве марийного санктуария. Строительство храма было завершено в 1545 году, освящен он был в 1547 году епископом Эразмом Тёлкой. Фундатором, вероятно, был Кшиштоф Коморовский. В 1756 году костёл был перенесён из Рихвалда в Гилевице и приставлен к башне, которая находилась здесь раньше.

Деревянный костёл Успения Пресвятой Богородицы в Гливицах

Gliwice

Деревянный костёл Успения Пресвятой Богородицы, стоящий на Старокозельском кладбище в Гливицах, первоначально был построен в Зенбовицах рядом с Олесно. Местным прихожанам он служил с конца XV века до начала прошлого века, когда был перенесён в Гливицы. Это архаичная деревянная конструкция с достроенной башней, увенчанной куполом с фонарем. Интерьер, оформленный в стиле барокко, датируется XVIII веком.

Деревяный костёл св. Георгия в Гливицах - Остропе

Gliwice

Один из многих, интересных, деревянных костёлов Силезии находится в гливицком городском районе Остропа. Здание, расположенное в нескольких километрах к западу от города, лежит на Пути деревянного зодчества. Трудно точно определить дату постройки первого здания на месте нынешнего костёла. Первое упоминание о нём относится к 1340 году. Известно также, что здание было сожжено во время гуситских войн. В XVII веке на его месте появился новый храм.

Деревянный костёл св. Анны в Голковицах

Gołkowice

Одним из объектов на Пути деревянной архитектуры является деревянный костел св. Анны (XIX в.) в Голковицах, находящийся в его южной части, на водзиславской земле. Местность, расположенная на берегу речек Петрувка и Шоткувка- это старая деревня, о которой упоминалось уже в первой половине XIII века. Стоящий в наше время храм, построили в 1878 году. История сакрального объекта в Голковицах более длинная и связана с замковой часовней св. Михаила Архангела, в которой проходили молебени для членов княжьего двора в Голковицах.

Деревянный костёл св. Барбары в Горе

Góra

Гора в пшчинском повяте является наиболее заселенной деревней в гмине Медзьна, насчитывающая ок. 2,5 тысяч человек. Местность расположена очень живописно- на берегу меандрической Вислы. Здешний деревянный храм св. Барбары построен в XVI веке, а затем, в более поздних столетиях, его перестраивали. Это одна из нескольких такого типа достопримечательностей в окрестности. Объект расположен на Пути Деревянной Архитектуры силезского воеводства.

Деревянный костёл Усекновения главы св. Иоанна Крестителя в Гжаве

Grzawa

Приходской костёл в Гжаве, в повяте пщинском - это одно из самых старых и самых ценных деревянных строений в регионе. Характерная трёхквадратная святыня с крышей, покрытой гонтом, башней и сигнатуркой является старейшим деревянным католическим костёлом. Бревенчатое строение было возведено в XVI веке на месте предыдущего храма. Это один из объектов туристического маршрута «Путь деревянного зодчества».

Деревянный костёл Рождества Пресвятой Девы Марии в Гвоздянах

Gwoździany

Расположенная на северо-западной окраине силезского воеводства деревня Гвоздяны может похвастаться интересной достопримечательностью, которой является местный костёл Рождества Пресвятой Девы Марии. Этот костёл XVI века был перенесён на своё нынешнее место в 70-х годах XX века из Костелиск, что около Олесна. Здание, которое является приходским костёлом в Гвоздянах, относящихся к Опольской епархии, находится на туристическом маршруте «Путь деревянного зодчества».

Деревянная хата Кавулоков в Истебной

Istebna

Избушка Кавулоков была построена в 1863 году. Сейчас здесь расположена музейная выставка, представляющая старинное оборудование, а также музыкальные инструменты, такие как гайды (разновидность волынки) , пастушеский рожок, пищалка тачикова – прародитель современной альтовой флейты или свирель. Самобытные экспонаты музея, а также рассказы местных гидов уже давно сделали это место популярным среди туристов. Объект находится на Маршруте Деревянного Зодчества Силезского воеводства.

Деревянная часовня Конажевских в Истебной - Бучнике

Istebna

Часовня Пресвятой Богородицы Королевы Короны Польской, в Бучнике (Bucznik) в регионе Истебны, была возведена в 1922 году. Ее творцом был Людвик Конажевский – скульптор и художник, первый из семейства художников, в течение ста лет неразрывно связанных с Истебной. Часовня была возведена в благодарность за счастливое возвращение из сибирской ссылки. Конструкция часовни – с венцами и крышей, крытой гонтом-дранкой. В костёле можно увидеть произведения художника, в том числе вырезанный из дерева главный алтарь с изображением Девы Марии.

Istebna

Деревяный костёл Святого Креста в Истебне - Кубалонке

Istebna

Горный перевал Кубалонка на высоте 758 метров над уровнем моря, лежащий в Силезских Бескидах, известен кроме всего прочего интересным костёлом Воздвижения Святого Креста. Это один из памятников старины, расположенных на Пути Деревянного Зодчества. Святыня была перенесена сюда в 50-х годах XX века из местности Пшишовицы (Przyszowice) недалеко от города Гливице, и некоторое время была просто музеем. Горный перевал Кубалонка – это еще и место, где пересекаются туристические тропы, ведущие в сторону массивов Стожка (Stożka) и Баранья Гора (Barania Góra).

Стецувка

Istebna

Стецувка (Stecówka) – живописно раскинувшаяся на горном хребте деревушка, относящаяся к району Истебна (Istebna) в регионе горной цепи Баранья Гора (Barania Góra) в Силезских Бескидах. Это место часто посещаемо – главным образом потому, что расположено на перепутье пешеходных трасс, ведущих в Бараньегорский массив. В Стецувке находится интересный объект Маршрута Деревянного Зодчества - небольшой костёл Фатимской Божьей Матери. Туристы, изучающие здешние уголки, могут остановиться на горной туристической базе.

Деревянный костёл св. Иосифа в Истебне - Мляскавке

Istebna

Костёл Святого Иосифа в Истебне находится в живописной деревушке с названием Мляскавка (Mlaskawka). Стоит он здесь только с 1997 года, а раньше служил жителям хутора Тшицатек (Trzycatek) в Явожинке (Jaworzynka), где был возведен в 1948 году в знак благодарения за окончание II Мировой войны. Это костёл рубленной конструкции, с интересными внутренними интерьерами, украшенный творениями местных художников.

Деревянный костёл Тела Господня в Янковицах Рыбницких

Jankowice

Костёл Тела Господня в Янковицах Рыбницких (Jankowice Rybnickie) был построен в 1675 году на средства графа Фердинанда Опперсдорфа (Ferdynand Oppersdorf). Это один из двух деревянных костёлов в Силезском воеводстве, возведенных в форме греческого креста. Святыня – типовой деревянный сруб с крышей, покрытой дранкой. Внутренние интерьеры – в стиле необарокко, хотя найдем здесь и несколько предметов старины XVIII века, таких как, например, изображение Вознесения Божьего или купель в стиле барокко.

Деревянный костёл св. Барбары и св. Иосифа в Ястжембе-Здруй

Jastrzębie-Zdrój

Костёл Святой Барбары и Святого Иосифа в Ястшембе-Здруй первоначально находился в Едловнике, районе Водзислава Силезского. Первые упоминания с костёле появились в 1447 году, но вполне допускается, что он мог был построен еще в 1345 году, о чем может свидетельствовать вырезанная на одной из балок дата на латыни. Перенос святыни на другое место в 1970 году увенчал многолетнюю борьбу жителей новых ястшембских жилых кварталов о своем собственном месте для молитвы. Костёл находится на Маршрутe Деревянной Aрхитектуры Силезского Воеводства.

Старая корчма в Елесне

Jeleśnia

У входа в характерный, деревянный дом в центре Елесни, видны слова: Мужик, Ты что осел? Ты настолько глуп? Корчма стоит у дороги? А Ты идешь домой? Это “Старая корчма” в Елесни, она была одним из многих такого рода объектов в бескидских деревнях. Начало корчмы, которая сегодня, так как и раньше, играла роль гастрономического места, датируется, в общем, XVI, XVII или XVIII век. Это одна из достопримечательностей, находящихся на Пути Деревянной Архитектуры.

Деревянный костёл Возвышения Святого Креста в Качицах

Kaczyce

Храм Возвышения Святого Креста в Качицах является интересным деревянным объектом, сперва был построен в Руптаве, перед 1620 годом, а затем перенесен на сегодняшнее место в 70- тые годы ХХ века. Костел находится в центре деревни, за соседними домами, его окружают густые деревья. Объект находится на Маршрутe Деревянной Aрхитектуры Силезского Воеводства.

Деревянный костёл св. Архангела Михаила в Катовицах

Katowice

Деревянный костёл, стоящий сейчас на самой высокой точке парка им. Костюшко в Катовицах Бринове, построен в начале XVI века и перенесён на это место в 1938 году из Сирини рыбницкого повята. Это также самый старый памятник архитектуры в Катовицах. Рядом с костёлом стоит колокольня XVII века, перенесённая сюда вместе с храмом. Весь архитектурный ансамбль окружен стильным деревянным забором с тремя воротами. Костёл был перенесён сюда по инициативе тогдашнего мэра города Адама Коцура, ставшего, впоследствии, священником. Объект находится на Маршрутe Деревянной Aрхитектуры Силезского Воеводства.

Деревянный костёл св. Архангела Михаила в Кончицах Великих

Kończyce Wielkie

Костёл Архангела Михаила в Кончицах Великих недалеко от Хажлаха уже издали обращает на себя внимание прекрасным, стройным силуэтом. Этот костёл – самая большая и самая высокая деревянная святыня на территории Тешинской Силезии. История костёла, возведенного во второй половине XVIII века, необычна - новым костёлом попросту «одели» старый, который в итоге некоторое время находился в нём как в футляре. Во внутреннем убранстве костёла много интересного, например, купель и амвон.

Деревянный костёл Святой Троицы в Кошентине

Koszęcin

Деревня Кошентин расположена в Люблинецком повяте, здешний приход же относится к епархии в Гливице. Приходской костёл Святой Троицы – здание XVIII века, вознесенное на месте предыдущей святыни. Бревенчатый сруб костёла на каменно-кирпичном цоколе – часть Маршрута Деревянного Зодчества Силезии.

Костёл св. Михаила Архангела в Ксенжем Лесе

Księży Las

Деревня Ксенжи Ляс/Księży Las расположена в гмине Зброславице, тарногорского повята. Здесь находится позднеготический костёл Святого Михаила Архангела, возведенный в XV веке. Это одно из самых старых в этом регионе строений, которое, впрочем, позднее было неоднократно перестроено. Сейчас оно – филиал приходского костёла Рождества Святого Иоанна Крестителя в г. Каменец. Костёл в деревне Ксенжи Ляс – один из объектов, лежащих на гливицком отрезке Маршрута Деревянного Зодчества.

Деревянный костёл МБ Неустанной Помощи в Ляликах - Походзитой

Laliki

Южные окраины силезского воеводства с деревнями Истебна (Istebna), Конякув (Koniaków) или Лялики (Laliki) – один из самых живописных уголков Польши. Это также регион, который издавна притягивает к себе любителей деревянной архитектуры и народный ремёсел. Одна из настоящих жемчужин этих околиц – костёл на окраине деревни Лялики, на хуторе Походзита (Pochodzita). Святыня стоит на Маршруте Деревянного Зодчества Силезского Воеводства.

Деревянный костёл св. Анны в Люблинце

Lubliniec

Деревянный костёл Святой Анны в Люблинце был вознесен в 1653 году, на территории тогдашнего предместья. Его основателем был владелец люблинецких богатств Анджей Челлари. В прошлом веке святыня была заброшена, что в результате могло привести ее к разрушению, поэтому в 1996-2004 годах костёл был разобран и полностью реконструирован. Был поставлен деревянный сруб, с одним нефом и с крышей, покрытой дранкой – гонтом.

Деревянная часовня св. Яна Непомука в Любомии

Lubomia

В Любомии, главном городе гмины, лежащем в 12 км на северо-запад от Водзислава Силезского, расположен один из объектов на Маршрутe Деревянной Aрхитектуры Силезского Воеводства – часовня Святого Яна Непомука. Святыня, возведенная, скорее всего, на рубеже XVII и XVIII веков, носит имя одного из наиболее популярных святых Центральной Европы, чешского мученика XIV века. В Силезии есть много костёлов и часовень, где покровитель – Ян Непомук, Святой Польши и Чехии.

Деревянный костёл Всех Святых в Лазисках

Łaziska

Деревня Лазиска в гмине Годув недалеко от Ястшембe-Здруй и Водзислава у границы с Чехией – одна из старейших деревень региона. На небольшом возвышении, в живописном окружении старых дубов и каштанов, с XVI или даже с XV века стоит приходской костёл Всех Святых, относящийся к самым ценным строениям деревянной сакральной архитектуры на территории всей Польши. Святыня находится на Маршрутe Деревянной Aрхитектуры Силезского Воеводства.

Деревянный костёл св. Симона и Иуды Фаддея в Лодыговицах

Łodygowice

В деревне Лодыговице, недалеко от города Живец, есть очень любопытный объект на Маршрутe Деревянной Aрхитектуры Силезского Воеводства. Костёл XVII века, будучи результатом перестройки более ранней часовни и в позднейших веках еще перестроенный, - сруб из лиственницы, окруженный сводом арок, которые служили приютом для посещающих его паломников. Эта святыня – один из самых больших деревянных костёлов на территории польских Бескид.

Деревянный костёл Успения ПДМ и св. Георгия в Силезском Городке

Miasteczko Śląskie

Деревянный костёл Успения Пресвятой Девы Марии и св. Георгия Победоносца возведен в небольшом Силезском Городке в 1666-1667 годах. На протяжении многих десятилетий храм был филиалом прихода в Жиглине. Конструкция здания состоит из бревенчатого сруба, покрытого крышей из гонта. Привлекают внимание стройная сигнатурка и опоясывающие костёл аркады. На территорию костёла можно войти через ворота, расположенные в отдельно стоящей колокольне.

Деревянный костёл св. Папы Клеменса в Медной

Miedźna

Медна - это довольно старая деревня, основанная в XIII веке. Название деревни происходит не от слова "медь", как можно было бы подумать, а от слова "мёд", и означает - "медовая". Через Mедную в давние времена проходил торговый путь, который назывался Большая Дорога. Истоки местного прихода восходят к первой половине XIV века, в документах указано имя пастора Бернхарда. Стоящий в Медной деревянный костёл является крупнейшим храмом такого типа на пщинской земле. Этот объект включен в туристический маршрут «Путь деревянного зодчества».

Деревянный костёл св. Николая в Боровой Деревне

Mikołów

На территории Боровой Деревни/Wieś Borowa, одного из районов Миколова, стоит старинный деревянный костёл Святого Николая, перенесенный сюда в 1937-1938 годах с недалеко расположенной отсюда деревни Пшишовице/Przyszowice. Типичный для такого вида постройки силуэт костёла с башней и небольшой колокольней, обрамленный снаружи арочными сводами, своими корнями уходит к XVII или XVIII веку. Внутренние убранство костела, как и во многих деревянных святынях этого региона, в основном в стиле барокко. Объект расположен на Маршрутe Деревянной Aрхитектуры Силезского Воеводства.

Деревянный костёл св. Петра и Павла в Панёвах

Mikołów

Панёвы/Paniowy, когда-то старинная деревня (упомянутая в летописях еще в 1282 году), сейчас одна из частей города Миколув. Среди здешних пейзажей, объединяющих возделанные поля с видом на промышленный центр Силезии с лесом шахт и заводских труб, стоит разглядеть и заглянуть в деревянный костёл Святых Петра и Павла, возведенный в XVIII веке – святыню с красивым пропорциональным силуэтом с тремя куполами в стиле барокко. Костёл расположен на Маршрутe Деревянной Aрхитектуры Силезского Воеводства.

Региональная изба "Старая хата" в Мулувке

Milówka

В популярной, дачной местности Милювка, расположенной в долине реки Сола, на пограничье Бескида Силезского и Живецкого, стоит заглянуть на историческое деревянное хозяйство, в котором организовали региональную выставку на Маршрутe Деревянной Aрхитектуры Силезского Воеводства. “Старая хата” является типичным примером традиционного строительства живецкой земли, являясь одновременно одним из старших сооружений. Легенда гласит, что здесь ночевали даже польские короли: скрывающийся от шведов Ян Казимеж и Ян III Собеский по дороге в Вену.

Деревянный костёл св. Симона и Иуды Фаддея в Мокрой

Mokra

Мокра – это небольшая деревня, расположенная к северу от Клобуцка, известна, прежде всего, как место битвы в первые дни Польской кампании вермахта в сентябре 1939 года. Возле памятника, возведённого в память об этом событии, стоит деревянный костёл св. Симона и Иуды Фаддея. Костёл XVIII-ого века состоит из деревянного сруба, завершённого крытой гонтом крышей, увенчан изящной сигнатуркой. Внутреннее оборудование костёла выполнено в барочном и необарочном стиле.

Механические Рождественские ясли Яна Вевюра в Ольштыне

Olsztyn

Механические Рождественские ясли художника-самоучки Яна Вевюра (Jan Wiewór), известные как «Вифлеем под соломенной крышей», - очередная, после руин замка XIV века неповторимая достопримечательность Ольштына в окрестностях Ченстоховы. Таких Рождественских яслей в Польше по пальцам пересчитать! Здесь около 800 (!) фигур, из которых 350 движущихся, а работа над яслями всё время продолжается… Композиция выставлена в избе XIX века, рядом с которой проходит Маршрут Деревянного Зодчества Силезского Воеводства.

Деревянный амбар в Ольштыне

Olsztyn

Ольштын недалеко от Ченстоховы известен прежде всего развалинами когда-то величественного замка – «орлиного гнезда» времен короля Казимира Великого. Здесь, на Краковско-Ченстоховской возвышенности, нет недостатка, может, в не таких величественных, но также интересных памятниках старины. Например, у северного подножья крепости стоит прекрасно сохранившееся историческое здание деревянного амбара – скорее вместительного зернохранилища - XVIII века, перенесенное в Ольштын из деревни Боровно. Сейчас в нем расположился элегантный ресторан.

Деревянная колокольня в Пачине

Paczyna

Колокольня в Пачине напоминает нам о старинном костёле Святого Мартина, который здесь стоял неподалёку до начала 30-х годов прошлого века. Именно в то время его заменило величественное каменное здание. Невысокая колокольня была возведена в XVII веке (есть документы, упоминающие о ее существовании в 1679 году), методом балочной конструкции. Венчает ее характерное для верха колоколен небольшое помещение, которое, как и стены, обшито досками. Крыша шатёрообразной формы и покрыта гонтом – дранкой.

Деревянный костёл Пресвятой Троицы в Паловицах

Palowice

Паловице – старинная деревня, в повяте Рыбник, первые упоминания о которой - в 1308 году, в документах рачиборского князя. Веками через Паловице проходил важный торговый путь в Моравию. Любопытным здесь объектом, лежащим на Маршруте Деревянного Зодчества силезского воеводства, является костёл Пресвятейшей Троицы. Эта святыня была сюда перенесена в 1981 году из деревни Лещины.

Деревянный костёл Фатимской Божьей Матери в Павелках

Pawełki

В небольшой деревне Павелки, лежащей среди лесов у реки Верхняя Лисварта, можно отыскать небольшой красивый, деревянный, выстроенный из бруса костёл Фатимской Божьей Матери. Служит он жителям деревни с 1956 года – раньше был часовней Святого Губерта, которую в такое уж далекое время, в период межвоенного двадцатилетия - 20-30 годы XX века, на одном из торжеств, посвященных Бжозе, поставил граф Людвиг Кароль фон Баллестрем, владелец усадьбы в Кочицах.

Деревянный костёл св.Екатерины Александрийской в Пельгжимовицах

Pielgrzymowice

Костёл Святой Екатерины Александрийской в Пельгжимовицах/Pielgrzymowice был вознесен во второй половине XVII века. Это деревянная, крытая дранкой, однонефная святыня с башней, увенчанной шатровым верхом. Внутреннее убранство костёла в большей своей части в стиле барокко, здесь есть картины и фигуры с XVII и XVIII веков. Росписи на сводах и витражи проектировал известный силезский художник Павел Штеллер.

Деревянный костёл Святого Креста в Больших Петровицах

Pietrowice Wielkie

Лежащий на Маршруте Деревянного Зодчества Силезского Воеводства небольшой костёл Святого Креста в Больших Петровицах/Pietrowice Wielkie, притягивающий к себе множество паломников, был возведен в 1667 году. Святыня из бруса, с двускатной крышей, покрытой гонтем-дранкой. Рядом с нефом и пресвитерией пристройка с лестницей на хоры, к внешнему амвону, покрытому балдахином, притвору и к ризнице. Куполообразный верх, покрытый жестью, украшенный фонарем и католическим крестом венчает надпись, датированная 1822 годом. Восточная и северная сторона костёла обрамлена аркадами. Внутренний интерьер костёла в стиле барокко, в главном алтаре – образ Распятого Христа.

Деревянный храм св. Идзи в Подлесе

Podlesie

Подлесе- это деревня в гмине Лелув, расположенная на территории Влощовского корыта, по соседству с Краковско- Ченстоховской возвышенностью. В местности находится интересный комплекс архитектурных достопримечательностей, которые напоминают о здешнем центре шляхетского имущества, а также, связаны с приходом. Деревянный храм св. Идзи, который датируется XVIII веком, составляет один из объектов на Маршрутe Деревянной Aрхитектуры Силезского Воеводства.

Деревянный костёл Рождества св. Иоанна Крестителя и Ченстоховской Богоматери в Понишовицах

Poniszowice

В деревне Понишовицы в гливицком повяте находится одна из достопримечательностей Маршрута Деревянной Aрхитектуры Силезского Воеводства - костёл св. Иоанна Крестителя и Ченстоховской Божьей Матери. История этого прихода достаточно продолжительная и достигает, согласно письменным источникам, XII века. Нынешний храм – это уже третья святыня на этом месте. Она была возведена в конце XV века, а в последующие годы была перестроена и подвергнута другим незначительным переделкам. Рядом с храмом находится отдельно стоящая колокольня XVI века.

Деревянный костёл св. Иосифа в Попове

Popów

Костел св. Иосифа в Попове имеет интересную историю, начало которой восходит к XVII веку. Тогда в этой небольшой деревне над Лисвартой была построена деревянная часовня, относящаяся к приходу в Вансоше. В последующих столетиях здание было расширено и перестроено. В настоящее время его деревянный корпус, состоящий из сруба и достроенной сакристии, покрыт штукатуркой, что делает невозможным идентификацию костёла, как деревянного здания. Жестяная, фронтонная, окрашенная крыша, имеет небольшую башенку. Часовня была свидетелем трагических событий во время январского восстания.

Приходской амбар в Пжишовицах

Przyszowice

В Пжишовицах, которые находятся в гливицком повяте, в гмине Гералтовице, мы можем посмотреть приходской амбар. Это - типичный, небольшой, сельский амбар. Он был построен в 1829 году, расположен в саду приходского священника, рядом с костёлом св. Иоанна Непомука. Старинный приходской амбар в Пжишовицах является одним из объектов Маршрута Деревянной Архитектуры Силезского воеводства.

Скансен «Усадьба Пщинской деревни» в Пщине

Pszczyna

Одна из достопримечательностей старинного парка в Пшчине – скансен под названием «Усадьба Пщинской деревни». На его территории можно посмотреть деревянные дома, привезенные из близлежащих районов, большинство из них были построены в XIX веке. Экспозиция была открыта в 1975 году и постепенно разрасталась, сейчас здесь уже около двадцати объектов. Осмотр домов можно совместить с дегустацией региональных кулинарных специалитетов в корчме, расположенной в старинной мельнице. Скансен «Усадьба Пщинской деревни» лежит на Маршрутe Деревянной Aрхитектуры Силезского Воеводства.

Деревянный костёл св. Николая в Лонке

Łąka

Деревня Лонка, лежащая на территории пшчинских земель, возникла на рубеже XIII и ХIV веков, в период образования деревень с немецким правом. Местный приход от момента своего создания принадлежал к краковской епархии. Нет точных данных на тему периода вознесения первого костёла, так как он сгорел в 1658 году вместе с хранившимися в нем документами. Известно, что был это костёл Святой Ядвиги. Новая же святыня, возведенная вскоре, получила имя Святого Николая; костёл на Маршрутe деревянной архитектуры Силезского Воеводства.

Деревянный костёл св. Троицы в Раховицах

Rachowice

Старинный костёл в Раховицах – это один из наиболее интересных культовых объектов гливицкого повята. Храм является частью Маршрута Деревянной Архитектуры Силезского воеводства. Раховице - это одна из старейших деревень региона. Первое упоминание о местном приходе относится к началу XIV века. Нынешний деревянно-кирпичный храм представляет собой результат строительных работ, произведенных в разные века.

Деревянный костёл св. Архангела Михаила в Рудзинце

Rudziniec

К группе исторических, деревянных костёлов гливицкого повята относится в числе других костёл Святого Архангела Михаила в Рудзинце, исполняющий в настоящее время функции приходского костёла деканата Уязд и относящийся к епархии в Ополе. Святыня знаменита внутренними росписями, представляющими Святую Троицу, сцены из жизни Христа, фигуры святых и орнаменты. Костёл расположен на Маршруте Деревянного Зодчества Силезского Воеводства.

Деревянный костёл св. Лаврентия в Рыбнике

Rybnik

Лигоцка Кузня/Ligocka Kuźnia, один из районов Рыбника, хранит на своей территории интересный памятник старины – деревянный костёл Святого Лаврентия. Костёл, вознесенный в 1717 году в недалеко отсюда расположенных Богушовицах, был перенесен в Лигоцкую Кузню в 70-х годах. Внутри здания, построенного в форме греческого креста, можно посмотреть ценную реликвию – картину, изображающую мученическую гибель Святого Лаврентия. Костёл расположен на Маршрутe Деревянной Aрхитектуры Силезского Воеводства.

Деревянный костёл св. Екатерины и Божьей Матери Розария в Рыбнике-Велополе

Rybnik

Велополе/Wielopole – район Рыбника на север от центра, с населением 1800 жителей. Здесь находится костёл XVI века Святой Екатерины и Божьей Матери Ружанцовой. В этой старинной святыне, перенесенной в Велополе из деревни Гералтовице, во время ремонтных работ на стропах были обнаружены ценные росписи. Костёл, являясь самым старым памятником деревянной архитектуры Рыбницкой Земли, расположен на Маршрутe Деревянной Aрхитектуры Силезского Воеводства.

Костёл св. Иосифа и деревянная колокольня в Садове

Sadów

Садов, называемый также на силезском диалекте Содове, а по-немецки - Содов, лежит в гмине Кошентин в люблинецком повяте. Здешний каменный костёл св. Иосифа, построенный в начале XIV века, является одним из старейших в Силезии. Рядом с ним находится деревянная колокольня, построенная позже, в XVII веке. Именно благодаря этому объекту деревня оказалась на Маршрутe Деревянной Aрхитектуры Силезского Воеводства.

Деревянный костёл св. Екатерины Александрийской в Сераковицах

Sierakowice

Костёл св. Екатерины Александрийской, находящийся в Сераковицах на территории гливицкого повята – это филиальный объект прихода в Раховицах. Особенно интересными для любителей достопримечательностей являются фрески, покрывающие весь интерьер костёла и изображающие сцены из библии. Фрески, находящиеся долгое время под слоем краски, были обнаружены в начале нашего века. Сераковицкий храм - это один из объектов, находящихся на туристическом Маршрутe Деревянной Aрхитектуры Силезского Воеводства.

Деревянный костёл Всех Святых в Сиротах

Sieroty

Сироты, в гмине Велёвесь – это одно из сёл гливицкого повята и очень интересное место, через которое проходит Маршрутe Деревянной Aрхитектуры Силезского Воеводства. Здесь находится старинный костёл Всех Святых, который является духовным и административным центром прихода с очень давней историей. Здание имеет интересную форму, поскольку его деревянно-каменная конструкция очень оригинальна. К ценным достопримечательностям в интерьере относится, прежде всего, готическая полихромия, сегодня частично нечитаемая.

Деревянная корчма в Славкове

Sławków

Корчма в Славкове со старинным, еще историческим названием «Городская Аустерия в Славкове, называемая Первохой», находится на Рыночной площади и до сих пор функционирует как ресторанный объект. «Аустерия» - это слово пришло из итальянского языка, и в старой шляхетской Польше означало корчму высокого уровня. Такого рода заведения располагались в солидных, добротных зданиях, которые выполняли и гастрономические функции, предлагая богатый выбор блюд и напитков, и также предлагали комнаты для отдыха и ночлега и постой для лошадей. Объект находится на Маршруте Деревянного Зодчества Силезского Воеводства.

Деревянный костёл св. Варфоломея в Смольнице

Smolnica

Смольница/Smolnica, - деревня, лежащая в настоящее время в повяте Гливице, гмина Сощновице/Sośnowice, как указывает название, была когда-то заселена по традиции смолокурами и занимающимися обжигом угля жителями. Первое упоминание об этой деревне - в летописях XIII века, а во второй половине XIV века здесь уже есть приход. Неизвестно, когда именно был возведен в Смольнице первый костёл и где он был расположен. Та святыня, которая стоит здесь сейчас - костёл Святого Варфоломея – была возведена в самом начале XVII века как лютеранский храм.

Деревянный костёл Воздвижения Святого Креста в Старой Вси

Stara Wieś

Деревянный храм с XVI века расположен в Старой Вси, недалеко от Вилямовиц. Поочередные перестройки немного затерли первичный, малопольско- силезский стиль здания. Костел был построен на небольшой возвышенности, в окружении деревьев и кладбища. Сейчас составляет, вместе с соседними (также историческими) зданиями плебании и старой приходской школы, живописный архитектурный комплекс. Объект находится на Маршрутe Деревянной Aрхитектуры Силезского Воеводства.

Деревянная приходская школа в Старой Вси

Stara Wieś

Старая Весь расположена в гмине Вилямовице, на берегу реки Сковронка, в живописном окружении рыбных прудов. О местности упоминается уже в XIII в., когда тешинский князь Мешко II приказал какому- то Вильгелму поселить здесь, на немецком праве, прибывших из разных сторон- также из Западной Европы. Среди находящихся здесь нескольких исторических объектов стоит вспомнить о деревянном здании старой школы, внутри которого была сделана этнографическая выставка.

Деревянный костёл Рождества Пресвятой Девы Марии в Шалше

Szałsza

Костёл Рождества Пресвятой Девы Марии в деревне Шалша/Szałsza рядом с городом Гливице был вознесен примерно в середине XVII века. Однако первый храм на этом месте стоял еще в XV столетии. Неф и пресвитерий у того костёла, который можем видеть сейчас, возведены методом венцовой конструкции (одним из старейших типов постройки деревянных домов), а башня – методом опорной. Весь верх костёла покрыт гонтом-дранкой, на крыше выделяется небольшая башенка в форме колокола. Самая большая ценность во внутреннем убранстве святыни – готический образ Мадонны с Младенцем в окружении апостолов.

Деревянный костёл св. Иакова в Щирке

Szczyrk

Самая старая святыня в Щирке - костёл Святого Апостола Иакова-старшего - был возведен в 1797-1800 годах при главной дороге, ведущей в Бельск. Деревянный храм рубленой конструкции, крыша покрыта гонтом-дранкой, башню венчает характерный шатёрообразный верх над колокольней. Внутренние интерьеры костёла в стиле позднего барокко и принесены из закрытого костёла при монастыре отцов норбертанцев в г. Новы-Сонч.

Ślemień

Деревянный костёл св. Матери Божьей Трусколяской в Трусколясах

Truskolasy

Костёл св. Николая в Трусколясах, в гмине Вренчица Велька, - это один из старинных сакральных объектов Клобуцкого повята. Это приходской храм, построенный из дерева в первой половине XVIII века и являющийся санктуарием Матери Божьей Трусколяской, чудотворный образ которой расположен в главном алтаре. Костёл является одним из объектов маршрута «Путь Деревянной Архитектуры Силезского воеводства».

Деревянный костёл св. Анны в Устрони Неродзиме

Ustroń

Костёл Святой Анны в Устрони Неродзиме/Ustroń Nierodzim известен всем, кто едет на курорт под Чанторией/Czantoria, так как стоит он недалеко от катовицкого шоссе. Скромная деревянная святыня была вознесена в XVIII веке, башня к нему была пристроена незадолго перед II Мировой войной. Внутреннее убранство костёла в стиле позднего барокко. Как писал о нём ксёндз Юзеф Лондзин: «Костёл притягивает к себе прохожих поэзией загадочности и очарованием околицы».

Деревянный костёл св. Николая в Вильче

Wilcza

Костёл Святого Николая в Вильче, гмина Пильховице гливицкого повята, это третий по счету на этом месте сакральный объект. Возведенная в XVIII веке деревянная святыня рубленой конструкции с одним нефом хранит в себе ценность – изображение Божьей Матери Фридецкой (из города Фридек-Мистек, находящегося в настоящее время на территории Чешской Республики), выполненное в стиле барокко. Костёл стоит на Маршрутe Деревянной Aрхитектуры Силезского Воеводства. Помимо этого проходят здесь две пеших тропы – означенный жёлтым цветом окружной маршрут вокруг Гливиц и означенный зелёным цветом маршрут Столетия Туристики.

Охотничий дворец Габсбургов в Висле

Wisła

Небольшой деревянный охотничий дворец Габсбургов – украшение города Висла. Однако это не означает, что Их Императорское и Великокняжеское Величество охотился в центре города под Бараньей Горой – дворец когда-то стоял среди лесов Силезского Бескида, а в Вислу его перенесли только в 1986 году. Гостили в нем часто коронованные особы, которые состязались в стрельбе по красивым птицам – глухарям.

Анклав Деревянного Зодчества в Висле

Wisła

Еще нескольких десятков лет назад гуральская деревня в Карпатах была деревянной. В начале XXI века традиционное строительство уходит в прошлое. Память о том, как выглядела бывшая бескидская деревня, хочет сохранить и культивировать Бескидский Музей имени Андрея Поджорского в Висле. Для этого в 2010 году Музей рядом со своим основным зданием открыл для посещения Анклав Деревянного Зодчества с кузницей, лачугой «куморника», бацувкой – приютом пастуха в горах и пасекой. Эти объекты поставлены поблизости старой хаты «У Медведя» и избы из деревни Ёнидло /Jonidło.

Деревянный Костёл Обретения Креста Господня в Висле Гленбцах

Wisła

Костел Обретения Креста Господня в Висле Гленбцах – это очень удачное сочетание новой архитектуры со старинными элементами. Корпус костёла был возведен в начале 80-х годов прошлого века, однако башня старше его на ... четыреста лет. Первоначально она находилась в костёле в Поломии, недалеко от Ястженбя-Здруй, откуда была перенесена в Вислу и тщательно отреставрирована. Храм расположен на склоне холма, а у его подножия шумит поток Копыдло.

Деревянная часовня возле Замка Призедента РП на Задним Гроню в Висле

Wisła

Костёл св. Ядвиги Силезской на Задним Гроню в Висле, является частью комплекса, принадлежащего Резиденции Президента РП. Деревянное здание в тирольском стиле было основана в 1909 году, то есть в те времена, когда рядом уже существовал (построенный чуть ранее) охотничий дворец Габсбургов. В настоящее время объект расположен на территории, находящейся в ведении Канцелярии Президента РП, однако, он является общедоступным. Здесь проходят католические и евангелические богослужения.

Костёл св. Иакова Старшего Апостола в Висле Малой

Wisła Mała

Костёл св. Иакова Старшего Апостола в Висле Малой, который первоначально носил титул Рождества Матери Божьей, - это один из деревянных храмов пщинского повята. Нынешний костел, а также построенная позже колокольня XVIII века, были возведены на месте предыдущего сооружения, датируемого XV или XVI веком. В межвоенный период костёл был расширен. Объект находится на маршруте «Путь Деревянной Архитектуры».

Деревянный костёл св. Валентина и могила Юзефа Ломпы в Возниках

Woźniki

Возники – город в повяте Люблинец. Одна из его достопримечательностей – деревянный костёл Святого Валентина, рубленной конструкции, с внутренним убранством стиля эпохи барокко. В XIX веке в Возниках жил у своей дочери Юзеф Ломпа/Józef Lompa, силезский поэт и проповедник польского национального самосознания, основавший здесь публичную библиотеку. Похоронен поэт на кладбище костёла Святого Валентина, где находятся также могилы силезских повстанцев.

Деревянный евангелическийкостел в Забже - Микульчицах

Zabrze

О Микульчицах вспоминалось уже в начале XIV в. как о Микульчиче, а затем как Никультиче. Местность долго была самостоятельной деревней, аж в 50- тые годы стала районом Забжа. Промышленное развитие наступило вместе с принятием местности семьей фон Доннерсмарк в первой половине XIX в. Деревянный евангелистский костел был построен за нецелые два месяца в 1937 г., с использованием экологических скандинавских решений.

Деревянный костёл св. Ядвиги в Забже

Zabrze

На улице Вольности в Забже находится один из объектов на Маршрутe Деревянной Aрхитектуры Силезского Воеводства - костел св. Ядвиги Силезской. Это сoоружение было построено 1928- 29 годах, по инициативе кс. Юзефа Беннека, по проекту Кароля Куттентодта. Оригинальная и красивая конструкция храма была создана на плане додекагона с четырьмя, окружающими его башнями. Эта характерная форма отличает костел в Забже от других храмов региона.

Деревянный костёл св. Лаврентия в Захажовицах

Zacharzowice

Костёл св. Лаврентия в Захажовицах – это один из элементов Маршрутe Деревянной Aрхитектуры Силезского Воеводства. Он был построен примерно в 1580 году и, несмотря на большое количество ремонтов, сохранился до сегодняшнего дня в состоянии, мало отличающемся от первоначального. Деревянное, небольшое здание имеет конструкцию сруба, со стенами и крышей, покрытыми гонтом. Внутри сохранилось несколько памятников архитектуры в стиле барокко с XVII и XVIII века. Элементы ценного, позднеготического алтарного триптиха были украдены в 1997 году.

Деревянный костёл св. Роха в Замарсках

Zamarski

Деревянный костёл в Замарсках, недалеко от Хажляха, выглядит старым, приземистым, как будто придавленным количеством прошлых лет. Он находится на возвышенности, а летом его укрывает венец красивых, зеленых деревьев. Старейшей частью храма является башня, построенная в 1585 году. Остальная часть была достроена в 1731 году - спустя почти 150 лет. В течение веков храм был филиальным костёлом, сначала прихода в Тешине, а позднее в Хажляхе. В 1981 году был создан самостоятельный приход св. Роха.

Избушка лесника Управления габсбургских лесов в Златной

Złatna

Избушка лесника в Златней была построена в 1876 году, была одной из многих инвестиций созданного Габсбургами Управления Живецким Добром. В то время они вели в здешних Бескидах плановую лесную экономику. Проект дома уже в 1853 поготовил придворный архитектор архикнязей- Кароль Печка. Избушка лесника стоит на каменном фундаменте, она деревянная, сделана в конструкции сруба. Отличается крыльцом, идущим по кругу дома и украшениями швейцарского типа.

Водная мельница Колачев в Золотом Потоке

Złoty Potok

Водные мельницы присутствовали в польском ландшафте в течение столетий. Однако их время прошло и в XXI веке мы можем восхищаться только немногими, зачастую историческими объектами такого типа. Традиционную мельницу в прекрасном окружении мы увидим хотя бы в Злотым Потоку в Краковско-Ченстоховской Юре. Водная мельница Колачев двигается при помощи воды из Верцицы со времен средневековья, однако сегодняшнее сооружение появилось 200 лет назад, а машины используют уже электрическую мощность.

Деревянный костёл св. Жиля в Зрембицах

Zrębice

Костёл в Зрембицах – один из наиболее живописных памятников деревянной архитектуры Краковско-Ченстоховской Возвышенности, лежащий на Маршруте Деревянного Зодчества. Здешний католический приход имеет вековые традиции, еще в 1334 году он был упомянут в реестре динария Святого Петра под названием Сджамбиче/Sdrzambicze – место, где вырубали деревья и кустарники. Предание гласит, что жилые поселения здесь были заложены во времена короля Казимира Великого, в первой половине XIV века, вместе с городищем в Ольштыне. Источники XVI века, однако, упоминают здешний приход как принадлежащий к деканату в Лелёве, в то время сама деревня административно подчинялась замку в Ольштыне.

Деревянный костёл Ченстоховской Божьей Матери в Жабнице

Żabnica

Живописная, знаменитая своим фольклором и излюбленная путешественниками, у которых в фаворе летний отдых деревня Жабница лежит в красивой долине, втиснутой между предгорьями Живецкого Бескида. Здесь проходит несколько трасс, ведущих в потаенные уголки Бескидской Гряды – в Липовские и Романки. Маршруты для пеших путешественников, так и для любителей езды на велосипедах. В центральной части Жабницы, у главной дороги стоит костёл Ченстоховской Божьей Матери. Эта святыня – один из пунктов Маршрута Деревянного Зодчества Силезского Воеводства, относящихся к Бескидской Петле.

Деревянный Костёл св. Архангела Михаила в Жернице

Żernica

Костёл св. Архангела Михаила в Жернице принадлежит к числу хорошо сохранившихся деревянных храмов в Верхней Силезии. Согласно данным последних исследований, он был построен в 1661 году, а его башни, скорее всего, ещё в 1518 году. Большое значение имеет открытая в последние годы барочная полихромия, написанная сразу после постройки костёла и дополненная в первой половине XVIII века. Здание имеет коронарную конструкцию со столбчатой башней, покрытой пирамидальным куполом.

Погода

Katowice