Park Bytkowski

Das Schloss in Siemianowice Śląskie- Michałkowice (Siemianowitz-Michalkowitz) befindet sich im Zentrum dieser alten Ansiedlung, in der Nachbarschaft von der Kirche und von der Straße nach Bytom. Es wurde von der Familie-Rheinbaben in der zweiten Hälfte des XIX. Jahrhunderts für Eigentümer des hiesigen Landgutes gebaut; Im ersten Jahrzehnt des nächsten Jahrhundertes wurde es in den romantischen Stil der Neugotik durch den Architekten Louis Dame umgebaut. In der Umgebung des Palastes befindet sich der schöne Urwald-Park und historische Wirtschaftsgegenstände.

Die Pfarrkirche des Hl. Erzengels Michael in Michałkowice im Stadtteil von Siemianowice Śląskie (Siemianowitz) gehört zu den ältesten Kirchen in Oberschlesien – Wahrscheinlich wurde sie schon in der zweiten Hälfte des XIII. Jahrhunderts gebaut. Den Gläubigen dienten hier zuerst die Holzkirchen, und seit dem Ende des XVIII. Jahrhunderts – gemauerte Kirche im Barockstil. Der gegenwänertige Tempel ist in den Jahren 1902-1904 nach dem Entwurf von Ludwig Schneider entstanden. Er ist im neuromanischen Stil.

In der Siemianowicka- Straße in Chorzów (Königshütte) fesselt das Gebäudekomplex die Aufmerksamkeit, das an ein mittelalterliches ziemlich kleines Schloss erinnert. Die Gebäude sind jedoch im zweiten Jahrzehnt des vorigen Jahrhunderts als der Schacht „Elżbieta” des Steinkohlenbergwerkes „Król” entstanden. Der Schacht hatte eine alltägliche Funktion der Lüftung und des Transports, der Architekt hat ihm jedoch eine architektonische Form gegeben, die sich auf die romantische Neogotik bezieht. Zur Zeit in den Gebäuden des Schachtes handelt ein Restaurant.

Das Nikolaus Kopernikus Planetarium und Observatorium in Chorzów ist das älteste und größte Objekt dieser Art in Polen. Jeder von uns wird wahrscheinlich die einzigartige Kuppel des Gebäudes, die zugleich die größte Projektionswand mit einem Durchmesser von 23 Metern ist, aus den Lehrbüchern kennen. Im Planetarium und Observatorium kann man das Weltall dank dem 2 Tonnen wiegenden Projektor und dem größten Refraktor (Linsenteleskop) in Polen (der Objektiv hat einen Durchmesser von 30 Zentimetern) bewundern.

Die St. Maria Magdalena Kirche in Chorzów Stary ( Alt Königshütte) ist der Sitz der in der Stadt ältesten Pfarrei. Der Tempel wurde 1257 in der von den Wächtern des Grabes Christi aus Miechów , wahrscheinlich in der Jahrhundertwende vom 13. zum 14. Jahrhundert gegründeten Ansiedlung erbaut. Das jetzige Gebäude entstand jedoch in den Jahren 1888-92, nach dem Entwurf von Josef Ebers. Es ist ein neogotischer Bau, mit einem dominierenden ,75 Meter hohen Turm. Im Inneren lohnt es sich unter anderem Gemälde von Julisz Makarewicz zu sehen.

Chorzów Stary (Alt-Chorzow) ist die älteste der Ortschaften, die die seit 1934 als Chorzów bekannte Stadt bildeten. Als die benachbarte Królewska Huta (Königliche Hütte) im 19. Jahrhundert ihre industrielle Blütezeit erlebte, war das Bild von Chorzow nach wie vor von Ackerbau und Tierzucht geprägt. Das Zentrum des Stadtbezirks bildet die Bożogrobców - Straße und der St. Johann – Platz. Es gibt hier charakteristische Landwirtschaftsgebäude, und bürgerliche Mietshäuser. Es befindet sich hier auch die Maria-Magdalena- Kirche, deren erster Vorläufer an dieser Stelle bereits im Mittelalter stand.

Hotel Diament Vacanza Siemianowice*** ist im Mittelmeer-Stil gehalten und erfüllt die Anforderungen der sehr anspruchsvollen Gästen. Das Hotel ist günstig gelegen und ist nur 21 km vom Flughafen Katowice-Pyrzowice, 15 Minuten von der Messegelände EXPO Silesia, 7 Minuten vom Centrum von Kattowitz und 5 Minuten vonm Europas größten Einkaufszentrum Silesia City Center, Schlesischen Stadion und Schlesischen Kultur- und Erholungsparks entfernt.

Das erst Hotel in der Region Schlesien, als Vertreter die weltweit größte Hotelkooperationvon Best Western. Unter dem Namen Best Western Premier sind Hotels vereint, die sich durch ein hochwertiges Ambiente, durchgängiges Design sowie zusätzliche Serviceangebote und Ausstattung qualifiziert haben. BEST WESTERN PREMIER Katowice Hotel**** befindet sich an der Grenze der drei Städte: Katowice, Chorzów und Siemianowice Śląskie. Der Ort des Hotel ermöglicht die Gäste der Stadtmitte von Kattowitz und Schlesischer Park genießen.

Hotel Skaut befindet sich in Chorzów, usytuowany jest w Chorzowie, im Schlesischer Park. Die gute Lage des Skaut Hotels, einfache und gut zugängliche Zufahrt ziehen viele Reiseveranstalter, Veranstalter von so genannten „grünen Schulen” für die auf dem Lande wohnenden Kinder und Individualtouristen an.

La Mirage Restaurant organisiert Veranstaltungen aller Art: Taufen, Kommunionen, Hochzeiten, Beerdigungen.

Mercado Cafe bietet köstliche Desserts, Eis, Waffeln.

Am Duck's Bar organisiert Veranstaltungen aller Art: Taufen, Kommunionen, Hochzeiten, Beerdigungen.