Tychy nr 150d

В Катовицах-Подлесье заслуживает обратить на себя внимание мост, соединяющий два берега речки со сказочным названием Млечна – Молочная. Построенный на рубеже XIX и XX веков, этот мост еще выполняет свои функции, хотя с точки зрения безопасности перебраться по нему с одного берега на другой можно только пешком. Протекающая здесь речка Млечна берет свое начало в районе заповедника Охоец в Катовицах и является притоком реки Гостыни.

"В Тыхах, кроме всем известной Княжеской пивоваренной компании, существовало также предприятие производства пива под названием- Гражданская пивоваренная компания. Она начала свою деятельность в конце XIX века, когда была собственностью компании Бригер Актиен Брауреи Гесельшафт.После столетия функционирования предприятие завершило производство в 1999 г. Сегодня в его старых зданиях, которые являются собственностью частной фирмы, находится развлекательный центр с рестораном и музыкальным клубом. Эти здания были записаны в Маршрут Технических достопримечательностей Силезского воеводства."

Костел св. Марии Магдалины в Тыхах был построен в 1780-82 годы. Это был уже третий подряд храм в Тыхах, но первый каменный. Самое старое, деревянное сакральное здание, должно было находиться здесь уже в XVI веке. Форма нынешнего костёла – это результат реконструкции, сделанной в начале прошлого века. Позднеборочный храм был значительно увеличен, а через некоторое время была достроена башня с характерным куполом.

"Традиции пивоварения в Тыхах датируются 1629 годом, что также обозначено на пивной этикетке под княжеской короной. Современная пивоваренная компания была основана в этом городе, благодаря князю Яну Генрику XI Хохбергу фон Плесс, во второй половине XIX века. Позже она превратилась в одну из самых больших компаний на польских землях. Ее историю и сегодняшние достижения представляет Тыский пивоваренный музей, который объединяет современный выставку с экскурсией по современному предприятию и дегустацией известной марки пива."

Городской музей в Тыхах начал свое существование в 2005 году. Традидионным для промышленного города является место музея- это историческое здание прежней сушки пивной дробины (то есть отходов ячменя), с 1909 года, находящееся на территории Тыской княжеской пивоваренной компании. Музей уже организовал несколько интересных выставок, подвященных, главным образом, Тыхам и окрестностям. Это учреждение является местом встреч людей культуры, занимается образованием и издательской деятельностью.

The restaurant it’s not only a place that serves Silesian cuisine. This restaurant is decorated in a typical Silesian style, like homes where decorated here few decades ago. Customers can find here Silesian culture and great regional flavours.

Ristorante Con Amore to miejsce stworzone z miłością i pasją do gotowania.

Ресторан Бар, расположенный в центре города рядом с рынком и Малый театр.