Słuchowisko pt. Emigranci Sławomira Mrożka

Miejscowość:
Tychy
Odsłuchaj tekst
Dodaj do planera

Teatr Mały zaprasza 23 kwietnia o godzinie 19:00 na premierę słuchowiska pt. Emigranci Sławomira Mrożka.

“Emigrantów Sławomira Mrożka zrealizowaliśmy jako słuchowisko, czyli teatr radiowy. Skróty w tekście, jakich dokonałam są bardzo minimalne. Dramat Mrożka jest genialnie skonstruowany, więc zmiana tego nie miałaby sensu. W związku z tym całe znaczenie, przesłanie i integralność tekstu zostały zachowane. Adaptacja na słuchowisko polegała na tym, że te rzeczy, których odbiorca nie zobaczy, zostały zastąpione dźwiękiem, np. gdy postać wchodzi na scenę, u nas słychać dźwięk otwieranych drzwi i kroki.

Mrożek napisał swój dramat tak, że idealnie nadaje się na słuchowisko – bohaterowie siedzą w piwnicznym mieszkaniu i nasłuchują odgłosów sąsiadów, ich imprezy sylwestrowej, dźwięków z ulicy. Postacie AA i XX są grane przez świetnych aktorów Krzysztofa Kwiatkowskiego i Krzysztofa Szczepaniaka doświadczonych w pracy teatralnej, filmowej, teatrze radiowym i dubbingu. 

Emigranci to bardzo aktualny dramat, nie tylko o relacjach z władzą, ale również o samotności, przyjaźni, oddaleniu i tęsknocie. A wszyscy to czujemy w obecnej sytuacji. W czasie, kiedy teatry są zamknięte forma słuchowiska wydaje się idealna dla oddania myśli tego tekstu”.

(Karolina Przystupa)

Adaptacja tekstu, opracowanie muzyczne i reżyseria: Karolina Przystupa

Obsada:

AA – Krzysztof Kwiatkowski

XX – Krzysztof Szczepaniak

Realizacja dźwięku: Tomasz Cichocki

Montaż i udźwiękowienie: Joanna Piwowar-Antosiewicz

Miks i mastering: Krzysztof Kurek

Producent wykonawczy: Maciej Górski

W słuchowisku wykorzystano utwory Toma Waits’a: „Old Shoes” i “Blue Skies”

Produkcja: Teatr Mały w Tychach

Więcej informacji na stronie Teatru Małego.

Twoja ocena:
Ocena: 0.0 (Oddano 0 głosy)
Wyświetlenia:  29
Lokalizacja:

Ul. ks. kard. Hlonda 1
43-100 Tychy
Gmina: Tychy
Powiat: Tychy


Region turystyczny: 
Śląsk
Lokalizacja: 
W centrum miasta
Kategoria: 
Wydarzenia

Organizator: 
Teatr Mały w Tychach
Data wydarzenia: 
23/04/2021
Kontakt:
Telefon: +32 227 206 7

Strona internetowa: https://teatrmaly.tychy.pl/
Informacje ogólne:
Rodzaj obiektu:  Inne
Dodaj do planera
POI
Informacja turystyczna 
Aktywnie 
Dziedzictwo kulturowe 
Przyroda 
Biuro podróży 
Gastronomia 
Nocleg 
Oferta turystyczna 
Rozrywka 
Wypożyczalnia 
Zdrowie i uroda 
Centra kongresowo wystawiennicze 
Trasa
Trasa
Szlak znakowany
Do startu
Do mety
PDF
KML
GPX
Obiekty powiązane z wydarzeniem