Urocza trasa po Bielsku-Białej
Trasa rozpoczyna się w Domu Tkacza, będącego zewnętrzną ekspozycją Muzeum w Bielsku-Białej, którego tradycje sięgają XVIII wieku. Celem ekspozycji jest próba odtworzenia wystroju wnętrza domu i warsztatu sukienniczego, należącego do jednego z przedstawicieli najwyższych władz cechowych.
  • 1
    The Weaver_s House in Bielsko-Biała
  • 2
    The Sułkowski Palace in Bielsko-Biała
  • 3
    The Railway Station in Bielsko-Biała
POI
Tourist Information 
Actively 
Cultural Heritage 
Nature 
Travel Agent 
Gastronomy 
Accommodation 
Tourist offer 
Entertainment 
Rental Office 
Health and Beauty 
Centra kongresowo wystawiennicze 
Route
The Route
Marked tourist route

Rozpoczyna się w Domu Tkacza, będącego zewnętrzną ekspozycją Muzeum w Bielsku-Białej, którego tradycje sięgają XVIII wieku. Celem ekspozycji jest próba odtworzenia wystroju wnętrza domu i warsztatu sukienniczego, należącego do jednego z przedstawicieli najwyższych władz cechowych.

Dalsza część trasy wiedzie do Zamku książąt Sułkowskich, będącego główną siedzibą Muzeum w Bielsku-Białej, a jednocześnie najstarszą i największą budowlą zabytkową miasta. Istnieje tam kilka działów m.in. Dział Etnografii, Dział Archeologii oraz Dział Sztuki.

Ostatni przystanek owej wycieczki ma miejsce w budynku dworca PKP, powstałego 120 lat temu na trasie Kolei Północnej, która łączyła Wiedeń z Krakowem i Lwowem. Projekt architektoniczny wykonał Karol Schultz, natomiast firma wykonawcza należała do architekta Karola Korna. Stylistyka dworca nawiązywała do austriackich dworców prowincjonalnych.

Date added: 24.10.2013
Objects on the trail
Bielsko-Biała
The Weaver's House is a branch of the Bielsko Biała Museum, which, from its beginnings, that is since the fifteenth century, was inhabited by the Bielsko clothiers. The house, partially reconstructed, comes from the eighteenth century and is one of the few examples of this type of architecture, which, in the case of this city, was destroyed in fires. The property is located on the Wooden Architecture Trail of the Silesia province.
Bielsko-Biała
The origins of the Castle of Bielsko-Biała date from the Piast dynasty, but it owes its present eclectic appearance to the Sułkowski family, who were its owners from the middle of the 18th century to 1945. Nowadays, the castle houses collections of the Bielsko-Biała Museum. During the visit to the castle we can experience the past elegance and learn more about the history of the city, admiring old and contemporary art, and even listen to good music.
Bielsko-Biała
Today’s main railway station in Bielsko-Biała, entered into the register of monuments, is situated along the Trail of Industrial Monuments. The railway station was built in 1890. However, the origins of railway in the city are 30 years older. At that very early stage Bielsko lay along a side offshoot of the oldest European railway lines of the Northern Railways of Emperor Franz Ferdinand. The railway station was renovated at the end of the last century.
Weather
Katowice