Czy Gliwice znalazły swoje miejsce w literaturze? Takie pytanie pojawiło się we wstępie do najnowszego, literackiego tomu Rocznika Muzeum w Gliwicach. Odpowiedź na to i inne pytania, także te dotyczące gliwickich epizodów w życiu znanych polskich twórców literatury, takich jak Tadeusz Różewicz, czy Adam Zagajewski można będzie znaleźć podczas filmowych spotkań w ramach kolejnej edycji festiwalu Camera Silesia oraz na łamach literackiego rocznika.
Podczas festiwalu po raz pierwszy dostępny będzie najnowszy literacki Rocznik Muzeum w Gliwicach. Książka niemal w całości poświęcona została pisarzom i poetom, których losy związane były lub są z Gliwicami.
Na łamach rocznika przeczytamy o artystach takich jak: Horst Bienek,Julian Kornhauser, czy Wolfgang Bittner. Wiele miejsca poświęcono
w publikacji Tadeuszowi Różewiczowi, który spędził w Gliwicach prawie 20 lat. I choć „miasto nad Kłodnicą” było jedynie przystankiem w życiu poety,
to właśnie tu powstało wiele znaczących w jego twórczości utworów. Przyjeżdżając do Gliwic w 1949 roku był młodym, świetnie zapowiadającym się poetą. Kiedy w 1968 roku wyjeżdżał z Gliwic do Wrocławia miał pozycję wybitnego poety a także uznanego dramatopisarza i prozaika.
Najnowsza publikacja Muzeum w Gliwicach była inspiracją dla tematu przewodniego tegorocznego festiwalu Camera Silesia.
Wydarzeniem festiwalu jest premiera filmu dokumentalnego w reżyserii Krzysztofa Korwina Piotrowskiego „Gliwickie lata Tadeusza Różewicza”.
Jednym z gości tegorocznej edycji FF Camera Silesia będzie Wojciech Pszoniak.
Program festiwalu | KINO AMOK – SCENA BAJKA, ul. Dolnych Wałów 3
piątek 13 listopada
premiera filmu!
19.00 (duża sala)
GLIWICKIE LATA TADEUSZA RÓŻEWICZA
Polska 2009 (70’)
Po projekcji odbędzie się spotkanie z udziałem twórców i bohaterów filmu, które poprowadzi
red. Ewa Niewiadomska.
reżyseria: Krzysztof Korwin Piotrowski, scenariusz: Maria Dębicz, Krzysztof Korwin Piotrowski, zdjęcia: Mieczysław Chudzik, Andrzej Prynda, montaż: Norbert Rudzik. Produkcja: Gliwicki Teatr Muzyczny. Projekt sfinansowany
ze środków Samorządu Miasta Gliwice
sobota 14 listopada
12.00 (mała sala) O TRWANIU, O PRZEMIJANIU… - rozmowa z Tadeuszem Różewiczem
realizacja: Katarzyna Janowska, Piotr Mucharski, TVP 1998 (33’)
13.15 (mała sala) SOLIDARNOŚĆ I SAMOTNOŚĆ ADAMA ZAGAJEWSKIEGO
reż. Paweł Woldan, TVP 1996 (43’)
14.45 (mała sala) POEZJA NOWEJ FALI (m.in. A. Zagajewski, J. Kornhauser, A. Szuba)
realizacja: Jolanta Ptaszyńska, TVP 1990 (80’)
16.15 (mała sala) RÓŻEWICZ JEST RÓŻEWICZEM, JEST RÓŻEWICZEM, JEST RÓŻEWICZEM
realizacja: Elżbieta Sitek, Iwona Rosiak, TVP (30’)
17.30 (duża sala) Spotkanie z książką
Aktor Wojciech Pszoniak rozmawia z Michałem Komarem
z udziałem Wojciecha Pszoniaka i Michała Komara
organizatorzy spotkania: Muzeum w Gliwicach, Wydawnictwo Literackie.
Po spotkaniu będzie możliwość zakupienia książek i otrzymania autografów
18.00 (mała sala) JULIAN KORNHAUSER – wywiad
realizacja: Katarzyna Suchcicka, TVP 1995 (34’)
18.45 (duża sala) GLIWICKIE LATA TADEUSZA RÓŻEWICZA Polska 2009 (60’)
reżyseria: Krzysztof Korwin Piotrowski, scenariusz: Maria Dębicz, Krzysztof Korwin Piotrowski, zdjęcia:
Mieczysław Chudzik, Andrzej Prynda, montaż: Norbert Rudzik
produkcja: Gliwicki Teatr Muzyczny. Projekt sfinansowany ze środków Samorządu Miasta Gliwice
20.00 (mała sala) POEZJA NOWEJ FALI (m.in. A.Zagajewski, J.Kornhauser, A.Szuba)
realizacja: Jolanta Ptaszyńska, TVP 1990 (80’)
spotkanie po projekcji filmu!
Wezmą w nim udział przedstawiciele młodszego pokolenia gliwickich i śląskich poetów. Oprócz autorki filmu Poezja Nowej Fali Jolanty Ptaszyńskiej (także poetki) w spotkaniu udział wezmą Krzysztof Siwczyk, Jerzy Suchanek, Marcin Melecki, Marta Podgórnik.
niedziela 15 listopada
16.15 (mała sala) 2 filmy
O TRWANIU, O PRZEMIJANIU... – rozmowa z Tadeuszem Różewiczem
realizacja: Katarzyna Janowska, Piotr Mucharski, TVP 1998 (33’),
RÓŻEWICZ JEST RÓŻEWICZEM, JEST RÓŻEWICZEM, JEST RÓŻEWICZEM
realizacja: Elżbieta Sitek, Iwona Rosiak, TVP (30’)
18.00 (mała sala) 2 filmy
SOLIDARNOŚĆ I SAMOTNOŚĆ ADAMA ZAGAJEWSKIEGO
reż. Paweł Woldan, TVP 1996 (43’)
JULIAN KORNHAUSER – wywiad
realizacja: Katarzyna Suchcicka, TVP 1995 (34’)
18.15 (duża sala) GLIWICKIE LATA TADEUSZA RÓŻEWICZA Polska 2009 (70’)
reżyseria: Krzysztof Korwin Piotrowski, scenariusz: Maria Dębicz, Krzysztof Korwin Piotrowski, zdjęcia: Mieczysław Chudzik, Andrzej Prynda, montaż: Norbert Rudzik
produkcja: Gliwicki Teatr Muzyczny. Projekt sfinansowany ze środków Samorządu Miasta Gliwice
20.00 (mała sala) POEZJA NOWEJ FALI (m.in. A. Zagajewski, J. Kornhauser, A. Szuba)
realizacja: Jolanta Ptaszyńska, TVP 1990 (80’)
Stoisko z książką
Najnowszy tom literackiego Rocznika Muzeum w Gliwicach
dostępny będzie podczas trwania festiwalu w kinie AMOK !
*** Festiwalowy program w szczegółach:
GLIWICKIE LATA TADEUSZA RÓŻEWICZA Polska 2009 (70’)
reżyseria: Krzysztof Korwin Piotrowski, scenariusz: Maria Dębicz, Krzysztof Korwin Piotrowski, zdjęcia: Mieczysław Chudzik, Andrzej Prynda, montaż: Norbert Rudzik
produkcja: Gliwicki Teatr Muzyczny. Projekt sfinansowany ze środków Samorządu Miasta Gliwice
O Tadeuszu Różewiczu powstało kilka filmów dokumentalnych, jednak nigdy dotąd wybitny poeta (poważny kandydat do Nagrody Nobla w dziedzinie literatury) nie wypowiadał się na temat 20 lat spędzonych w Gliwicach. W 1949 roku wziął tu ślub z Wiesławą Kozłowską, tu urodzili się jego dwaj synowie: Kamil i Jan. Tu stworzył setki wierszy, a także poematy i kilka dramatów, a wśród nich słynną „Kartotekę”, która do dziś uznawana jest za jedno z najważniejszych dzieł w historii polskiej literatury i europejskiego teatru. Otrzymał honorowe obywatelstwo Gliwic w 1995 roku.
W związku z tym na prośbę dyrektora Gliwickiego Teatru Muzycznego Pawła Gabary Samorząd Miasta Gliwice uznał,
że warto zrealizować dokument pokazujący, jak ważny był gliwicki okres w twórczości jednego z najwybitniejszych pisarzy współczesnych Europy.
W filmie wyreżyserowanym przez Krzysztofa Korwina Piotrowskiego wypowiadają się: Tadeusz Różewicz, jego żona Wiesława, syn Kamil, bratanek Paweł Różewicz, a także zagraniczni tłumacze i przyjaciele Różewicza (Vlasta Dvořačkova, Barbara Verdiani, Krisztina Baba, Janina Szarek, Gilda Bereska, Irena Lexova, prof. Olav Münzberg). Mówią również o poecie m.in.: Wojciech Pszoniak, Andrzej Wajda, Kazimierz Kutz, Krzysztof Penderecki, Piotr Lachmann i prezydent Gliwic Zygmunt Frankiewicz. Wiersze, fragmenty poematów i wspomnień Różewicza prezentują wybitni aktorzy: Jan Peszek i Jerzy Trela. Sam poeta również czyta kilka swoich wierszy. Wykorzystano też unikalne nagrania archiwalne Gliwic ze zbiorów TVP Katowice oraz archiwalne fotografie ze zbiorów Muzeum w Gliwicach.
Premiera dokumentu „Gliwickie lata Tadeusza Różewicza” odbędzie się w budynku Kina Amok – Scena Bajka dnia
13 listopada o godzinie 19.00 w ramach festiwalu „Camera Silesia”, organizowanego przez Muzeum w Gliwicach oraz Gliwicki Teatr Muzyczny a także Kino Amok. Po prezentacji filmu nastąpi spotkanie z udziałem realizatorów i osób
w nim występujących.
SOLIDARNOŚĆ I SAMOTNOŚĆ ADAMA ZAGAJEWSKIEGO
reż. Paweł Woldan, TVP 1996 (43’)
Tytuł obrazu przywołuje tom szkiców napisanych przez Adama Zagajewskiego w Paryżu, poświęconych historii
i literaturze, solidarności i samotności w życiu i polityce, a także obronie wewnętrznej swobody. Film jest próbą przedstawienia poety poprzez jego wypowiedzi i wiersze.
Adam Zagajewski – poeta i prozaik, urodził się we Lwowie w 1945 roku. Dzieciństwo i młodość spędził w Gliwicach. Studiował psychologię i filozofię na UJ w Krakowie. W 1974 r. opublikował wraz z J. Kornhauserem słynny manifest literacki "Świat nie przedstawiony". W latach 70. związany był z demokratyczną opozycją. W 1982 r. wyjechał z Polski i zamieszkał w Paryżu. Jest jednym z redaktorów „Zeszytów Literackich”. Prowadził także wykłady literatury europejskiej na University of Huston w Teksasie. Jego utwory należą do najczęściej tłumaczonych spośród innych polskich współczesnych twórców. A. Zagajewski jest laureatem wielu prestiżowych nagród. W ostatnich latach był postrzegany jako poważny kandydat do nagrody Nobla. Wydał w Polsce i zagranicą kilka zbiorów poezji, takich jak „Sklepy mięsne”, „Ziemia ognista”, „List. Oda do młodości”, „Jechać do Lwowa”, „Płótno”, a także powieści i opowiadania: „Ciepło, zimno”, „Dwa miasta”.
JULIAN KORNHAUSER – wywiad
realizacja: Katarzyna Suchcicka, TVP 1995 (34’)
Autorka rozmawia na temat roli poezji i literatury oraz ważnego, napisanego wspólnie z Adamem Zagajewskim manifestu literackiego poetów pokolenia Nowej Fali „Świat nie przedstawiony”. W dokumencie znalazły się zdjęcia
z ulicami i panoramą Gliwic. Na temat twórczości Kornhausera wypowiadają się w filmie: S. Stara, J. Markiewicz, P.Bratkowski, K.Koehler, T.Komendant, I.Smolka, P.Sommer, J.Jarzębski.
O TRWANIU, O PRZEMIJANIU… – rozmowa z Tadeuszem Różewiczem
realizacja: Katarzyna Janowska, Piotr Mucharski TVP 1998 (33’)
Cykliczna audycja „Rozmowy na koniec wieku”, emitowana przez TVP w latach 1996-1999, w której zaproszeni przez autorów i jednocześnie prowadzących program Katarzynę Janowską i Piotra Mucharskiego goście podejmowali fundamentalne dla kultury końca XX wieku tematy. Gościem jednego z programów był Tadeusz Różewicz.
RÓŻEWICZ JEST RÓŻEWICZEM, JEST RÓŻEWICZEM, JEST RÓŻEWICZEM
realizacja: Elżbieta Sitek, Iwona Rosiak, TVP 1994 (30’)
Film jest literackim portretem Tadeusza Różewicza. Daje spojrzenie na jego twórczość w aspekcie uniwersalnym, przystającym zarówno do tendencji we współczesnej literaturze, jak i tego, co w latach 90. działo się w świecie.
W programie wypowiedzi przyjaciół oraz samego poety.
POEZJA NOWEJ FALI
realizacja: Jolanta Ptaszyńska TVP 1990 (80’)
Cykl krótkich form telewizyjnych pt. "Poezja Nowej Fali", według scenariusza i w reżyserii Jolanty Ptaszyńskiej, został zrealizowany w Telewizji Katowice dla Programu II TVP. Oryginalność tego przedsięwzięcia polegała na próbie pokazania poezji przy pomocy obrazu. Na trwający blisko 80 minut obraz składa się osiem części zrealizowanych
do wierszy: Ewy Lipskiej, Stanisława Barańczaka, Ryszarda Krynickiego, Krzysztofa Karaska, Adama Zagajewskiego, Andrzeja Szuby, Juliana Kornhausera i Jerzego Kronholda.
Podjęta w tamtym czasie próba przedstawienia tekstu literackiego przy pomocy ruchomego obrazu i dźwięku nie jest w dobie ery eksperymentowania obrazem z pomocą nowych mediów niczym niezwykłym. W tamtym, nie tak odległym, czasie było to jednak nowatorskie przedsięwzięcie, w którym niebagatelną rolę odegrał realizator obrazu telewizyjnego Leszek Ptaszyński.
Organizatorzy festiwalu:
- Muzeum w Gliwicach
- Gliwicki Teatr Muzyczny
