CO, GDZIE, KIEDY W KATOWICACH 30.07.2018 - 05.08.2018

Miejscowość:
Katowice
Odsłuchaj tekst
Dodaj do planera

Imprezy 30.07 – 05.08

Poniedziałek 30 lipiec

• 10:00 – MBP Sosnowiec, Filia nr 7 „Bibliosfera", ul. Kalinowa - Warsztaty krawieckie - Zwierzaki Szmaciaki (ZAPISY)

• 10:00 - Stowarzyszenie Wspierania Talentów, al. Piłsudskiego 36C/620, Dąbrowa Górnicza - Eksperymentalny Klub Odkrywców Matematyki dla dzieci i młodzieży (wstęp wolny)

• 10:30 - Dom Oświatowy Biblioteki Śląskiej Francuska 12, Katowice - „Pola widzenia książki – kontynuacja”: Literatura i podróż: warsztaty (zapisy)

• 14:00 – Fraktal Karola Miarki 15, Mikołów - Darmowe Piłkarzyki - Klub Studencki Fraktal (wstęp wolny)

• 15:00 – Mediator Spółdzielnia Ul. Kiepury 47/4, Sosnowiec (za dworcem PKP) - Bezpłatne porady prawne (zapisy)

• 17:00 - Miejska Galeria Sztuki MM w Chorzowie ul. Sienkiewicza 3 - Zygmunt Brachmański – rzeźba: wernisaż (wstęp wolny)

• 17:00 - Przystanek11 Paderewskiego 11, Zabrze - Drożdżowe owocowe: warsztaty (140 zł)

• 19:00 - Drzwi Zwane Koniem Warszawska 37, Katowice - PubQuiz w Drzwiach Zwanych Koniem (wstęp wolny)

• 19:30 - CROSS 4 FIGHT kamienna 4, Katowice - Runmageddon #OCRintro morderczy trening (20 zł)

Wtorek 31 lipiec

• 10:00 - Dom Oświatowy Biblioteki Śląskiej Francuska 12, Katowice - „Pola widzenia książki – kontynuacja”: Zwiedzanie Gabinetu Alfreda Szklarskiego i wycieczka miejska (zapisy)

• 10:00 - plac Adama Mickiewicza, Chorzów - Aktywne Lato w Chorzowie II: Wielki Budowniczy - tworzenie miasta z cegieł styropianowych (wstęp wolny)

• 11:00 - Zagłębiowska Mediateka Ul. Kościelna 11, Sosnowiec - Filmowa dżungla przygód – projekcje filmowe dla dzieci (wstęp wolny)

• 11:00 - Bliskościowa Warsztatownia Marii Dulcissimy Hoffmann 9, Świętochłowice - Klub Śląskich Mam (5 zł)

• 15:00 - Bobrek (Plac Drzymały), Bytom - FESTIWAL ZABAWY: INO UNO CYRK (wstęp wolny)

• 16:00 - EC Generator - EC Szombierki Bytom - Spektakl "43 przypadki szczęścia" (wstęp wolny)

• 17:00 - Filia nr 26 Miejskiej Biblioteki Publicznej w Katowicach Jana Samsonowicza 27 Murcki - Przystanek Biblioteka Murcki - cykl teatrzyków plenerowych: "Opowieści z teczki Profesora Książeczki" (wstęp wolny)

• 17:00 - SPOON Adrian Feliks Sucha 18, Sosnowiec - Warsztaty cukiernicze - Odczaruj BEZĘ (229 zł)

• 18:00 - Centrum Sztuki Filmowej / Kino Kosmos Sokolska 66, Katowice - Pozor! Miloš Forman - czechosłowackie filmy na lato: CZARNY PIOTRUŚ Czechosłowacja (1963) (14zł)

• 18:00 - Madlen Flowers Mariacka 12, Katowice - Warsztaty w Kwiaciarni - Las w Słoiku (120 zł)

• 18:00 - Latawiec - klub muzyczny/restauracja ul. Zwycięstwa 36 Park Dolna Syberka, Bytom - Wtorkowy wieczór z planszówkami (wstęp wolny)

• 19:00 - rondo gen. Jerzego Ziętka, Katowice - Nauka gry w ZOŚKĘ z Mistrzem Świata (zapisy, wstęp wolny)

• 19:00 - Teatr Rozrywki ul. M. Konopnickiej 1, Chorzów - 20. Wakacyjny Przegląd Przedstawień: Po „Burzy" Szekspira (45-110 zł)

• 19:30 - Good Mood Paderewskiego 35, Katowice - Taniec Brzucha z Niyaf: warsztaty (20-60 zł)

• 20:00 - Klub Centrum – Katowice Jagiellońska 17a, Katowice – impreza Orkestermaskinen (wstęp wolny)

• 20.00 - Piwnice Gorywodów ul. Strażacka 8, Bytom - Bytomski Wyjec – Karaoke (wstęp wolny)

• 21:00 - plac Adama Mickiewicza, Chorzów - Aktywne Lato w Chorzowie II: VINCENT CHCE NAD MORZE” (wstęp wolny)

Środa 01 sierpień

• 09:00 - Stadion im. Jana Ciszewskiego (KS Czarni Sosnowiec) - 75 rocznica Likwidacji Gett w Sosnowcu i w Będzinie: Ceremonia w Sosnowcu na tzw. Umschlagplatz i "Marsz życia’’ do głównej stacji kolejowej (wstęp wolny)

• 10:00 - Dom Oświatowy Biblioteki Śląskiej Francuska 12, Katowice - „Pola widzenia książki – kontynuacja”: Literatura i kreatywne pisanie: warsztaty (zapisy)

• 11:00 - Pogoria III - plaża główna Malinowe Górki, Dąbrowa Górnicza - Plażowanie z biblioteką (wstęp wolny)

• 12:00 - Przystanek Historia Centrum Edukacyjne IPN w Katowicach im. Henryka Sławika św. Jana 10 (III p.), Katowice - Projekcja filmu „Sierpniowe niebo. 63 dni chwały” (wstęp wolny)

• 13:00 - Muzeum Historii Katowic ul. Kopernika 11, Katowice - Przegląd filmów Krzysztofa Korwina-Piotrowskiego: Warszawa Jana Nowaka-Jeziorańskiego (informacje u organizatora)

• 15:00 - Bobrek (Plac Drzymały), Bytom - FESTIWAL ZABAWY: INO UNO CYRK (wstęp wolny)

• 16:45 - Pomnik Harcerzy w Katowicach, rynek - Godzina „W”: uroczystość upamiętniającą 74 rocznicą wybuchu Powstania Warszawskiego (wstęp wolny)

• 18:00 - Centrum Sztuki Filmowej / Kino Kosmos Sokolska 66, Katowice - 1968 - Czas Rewolucji: ZDOBYĆ WOODSTOCK (Taking Woodstock)reż. Ang Lee (14 zł)

• 18:00 - Galeria Sztuki Współczesnej BWA w Katowicach al. Wojciecha Korfantego 6 - Drugi cykl warsztatów twórczych z aktorami teatru tańca: Wyobraźnia i improwizacja (29 – 50 zł)

• 19:00 - Buddyzm Diamentowej Drogi w Katowicach Kredytowa 8 - Wprowadzenie do buddyzmu dla początkujących (wstęp wolny)

• 19:00 - AKS Mikołów 98 ul. Zawilców 8 - Biegowo-Kijkowe Środy dla Początkujących (wstęp wolny)

• 19:00 - Park Chopina Gliwice - Tai Chi na trawie (wstęp wolny)

• 20:00 - Rebel Garden Cafe Chorzów, Park Śląski, obok Bramy Zoo - Orkestermaskinen again: koncert (wstęp wolny)

Czwartek 02 sierpień 

• 09:00 - Plac Bohaterów Getta Będzińskiego, Będzin - 75 rocznica Likwidacji Gett w Sosnowcu i w Będzinie: Ceremonia na Placu "Bohaterów Getta" i "Marsz życia’’ do stacji kolejowej (wstęp wolny)

• 09:00 - Sala Zabaw Kosmos ul. Dzierżonia 28, Mysłowice - Półkolonie letnie w Kosmosie 2018 (zapisy)

• 10:00 – Mediator Spółdzielnia Ul. Kiepury 47/4, Sosnowiec (za dworcem PKP) - Bezpłatne porady prawne (zapisy)

• 10:00 - CENTRUM WSPARCIA BIZNESU w Jaworznie ul. Sportowa 2 - Szkolenie - Obsługa Reklamacji Turystycznych (99 zł)

• 10:00 - Coffee Bar Academy Zygmunta Starego 24 A, Gliwice - Kawa na wakacje- warsztaty z alternatyw (89 zł)

• 10:30 - Dom Oświatowy Biblioteki Śląskiej Francuska 12, Katowice - „Pola widzenia książki – kontynuacja”: Literatura i baśń: warsztaty (zapisy)

• 11:00 - Rondo im. gen. Jerzego Ziętka 1, poziom 0, Katowice - Digging Festival vol. 2 / Paul's Boutique (bilety OFF Festival)

• 15:00 - Maciejkowice – boisko Orlik przy ul. Rębaczy, Chorzów - „Wakacje oczywiście”: intensywne spotkania ze sportem i kulturą dla wszystkich (wstęp wolny)

• 15:00 - Bobrek (Plac Drzymały), Bytom - FESTIWAL ZABAWY: INO UNO CYRK (wstęp wolny)

• 16:00 – Spodek Aleja Korfantego 35, Katowice - Gastro Fajer ✦ Jedz, pij i baw się na tarasach Spodka (wstęp wolny)

• 16:30 - Centrum Organizacji Pozarządowych – Katowice ul. Kopernika 14 - Zebranie Organizacji Pozarządowych w COP (wstęp wolny)

• 17:00 - Muzeum Górnośląskie Plac Jana III Sobieskiego 2, Bytom - Wakacje nad Odrą: Co z tą Odrą? („Śląsk w kontekście"): spotkanie (wstęp wolny)

• 17:00 - Muzeum Powstań Śląskich w Świętochłowicach Wiktora Polaka 1 - Posłanki na Sejm RP I kadencji: Spotkanie z Ewą Piaskowską - Działalność śląskiej posłanki Haliny Śtęślickiej w sejmie RP (wstęp wolny)

• 17:00 - Przystanek11 Paderewskiego 11, Zabrze - Babeczkowe szaleństwo: warsztaty (125 zł)

• 18:00 - Galeria Sztuki Współczesnej BWA w Katowicach al. Wojciecha Korfantego 6 - Drugi cykl warsztatów twórczych z aktorami teatru tańca: Wyobraźnia i improwizacja (29 – 50 zł)

• 18:00 - Pizza Hut ul. Chorzowska 107, Katowice - PubQuiz w Pizza Hut Silesia (wstęp wolny)

• 18:00 - Willa Styl Restauracja Pensjonat Dworcowa 8, Świętochłowice - Czwartki z Plonsami w Willi = Impreza + zajęcia Kizomba/Zouk (15-30 zł)

• 18:00 - Klub Studencki Spirala Pszczyńska 85, Gliwice - Magic Show - "Gruby i Chudsi' (20-30 zł)

• 18:00 - Marina Gliwice - Przystań motorowodna - Sklep żeglarski Portowa 28, Gliwice - Rejs muzyczny Krzysztof Wałecki & Darek Pietrzak (49 zł)

• 18:30 - Beach Bar Pogoria & Kontenery Siewierska 24, Dąbrowa Górnicza - Miasto Tańczy : Salsę & Bachatę (wstęp wolny)

• 18:30 – MADAM Edukacji 42/3, Tychy - PUŚĆ SIĘ czyli MUUst have każdej głowy: warsztaty dla kobiet (50 zł)

• 19:00 - Rondo Sztuki Rondo im. Jerzego Ziętka 1, Katowice - OFF Festival 2018: Podziemny strumień: wernisaż (wstęp wolny)

• 19:00 – Absurdalna ul. Dworcowa 3, Katowice – koncert Semiotic Quintet (10-15 zł)

• 20:00 - Rondo Sztuki Rondo im. Jerzego Ziętka 1, Katowice - Tajny_projekt jest OFF // dziwna_rzecz: wernisaż (wstęp wolny)

• 20:00 - Ministerstwo Śledzia i Wódki – Bytom Rynek 4 - Wielkie Otwarcie Ministerstwa Śledzia i Wódki w Bytomiu (wstęp wolny)

• 21:00 – Spodek Aleja Korfantego 35, Katowice - Gastro Fajer Jam Session (wstęp wolny)

Piątek 03 sierpień

• 10:30 - Dom Oświatowy Biblioteki Śląskiej Francuska 12, Katowice - „Pola widzenia książki – kontynuacja”: Zwiedzanie Gabinetu Alfreda Szklarskiego i wycieczka miejska (zapisy)

• 15:00 - Dolina Trzech Stawów, Katowice - OFF Festival 2018 (bilety)

• 16:00 – Spodek Aleja Korfantego 35, Katowice - Gastro Fajer ✦ Jedz, pij i baw się na tarasach Spodka (wstęp wolny)

• 17:00 - Kurka bez piórka, ul Powstańców 4, Katowice - Wypleć sobie osłonkę na doniczkę (190 zł)

• 17:00 - kawiarnia „Szolka ul. Wolności 15 Chorzów - One Man Act Festiwal - Gus Ring (Szwecja) (wstęp wolny)

• 18:00 - Jazz w Ruinach / Jazz in the Ruins Aleja Przyjaźni Polsko Francuskiej 18, Gliwice - Koncert inauguracyjny – młodzież z PSM w Gliwicach (wstęp wolny)

• 18:00 - Marina Gliwice - Przystań motorowodna - Sklep żeglarski Portowa 28, Gliwice - Piątkowy Rejs Kulinarny z Restauracją Zeppelin (120 zł)

• 19:00 - Jazz w Ruinach / Jazz in the Ruins Aleja Przyjaźni Polsko Francuskiej 18, Gliwice - Wystawa plakatu "Jazz is woman and woman is jazz": wernisaż (wstęp wolny)

• 19:15 - Jazz w Ruinach / Jazz in the Ruins Aleja Przyjaźni Polsko Francuskiej 18, Gliwice - Szymon Mika Trio - „Togetherness” (wstęp wolny)

• 19:30 - ulica Szewska, Katowice - Piotrowickie Koncerty Plenerowe 2018: Magda Anioł i Adam Szewczyk – koncert (wstęp wolny)

• 19:30 - Rynek Mikołów - Letnie Granie 2018 (wstęp wolny)

• 20:00 - Restauracja Cesarska Paderewskiego 35, Chorzów - Piątkowe grillowanie z muzyką na żywo

• 20:00 - Szkolą Podstawowa nr 17 (Mysłowice - Krasowy, ul. PCK 209 B) - Wieczorem przed mym domem. Kino Letnie na Krasowach: SLUMDOG - MILIONER Z ULICY (wstęp wolny)

• 20:00 - Stara Piekarnia Bytom Reptowska 4, Bytom - Piątkowe koncerty w Starej Piekarni (wstęp wolny)

• 21:00 - Jazz w Ruinach / Jazz in the Ruins Aleja Przyjaźni Polsko Francuskiej 18, Gliwice - Monika Malczak Quintet (wstęp wolny)

• 21:00 - Park Słupna ul. Stadionowa, Mysłowice - III Filmowe leżakowanie z MOSIRem i Se Točí (wstęp wolny)

• 21:15 - Park miejski im. Franciszka Kachla Bytom - Kino Plenerowe „Wszystko zostanie w rodzinie” (wstęp wolny)

• 23:00 - . 4art klub muzyczny / Śląski Jazz Club - Stowarzyszenie Muzyczne ul. o. Jana Siemińskiego 22 Gliwice - Jam Session (wstęp wolny)

Sobota 04 sierpień

• 09:00 - Park im. Tadeusza Kościuszki w Katowicach - 116. parkrun Katowice (wstęp wolny)

• 09:00 – plac Wyzwolenia, Nikiszowiec – Katowice - Plenery malarskie na Nikiszu (zapisy, 50 zł)

• 09:00 – Paprocany Parkowa, Tychy - Tyskie Śniadania w Paprocanach (wstęp wolny)

• 09:00 - EC Generator - EC Szombierki Bytom - Plener fotograficzny w EC Szombierki (100 zł)

• 09:30 - Park Sielecki 3 Maja - Sielec - Mościckiego, Sosnowiec - Joga na Trawie - Park Sielecki/Górka Środulska (wstęp wolny)

• 09:30 – MOSiR ulica Żwirki i Wigury 45, Mikołów - Biegam bo Lubię w Mikołowie (wstęp wolny)

• 09:30 - Stowarzyszenie Animatorów Wszechstronnego Rozwoju Młodzieży Ulica Norberta Barlickiego 3, Gliwice - DIY zrób to sam - warsztaty na osiedlu Wojska Polskiego Gliwice (wstęp wolny)

• 10:00 - BioBazar Huta Baildon, ul. Bracka 20, Katowice - Pleciemy wianki! Z Olgą & Tulipanem (50 zł)

• 10:00 - Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia w Katowicach Plac Wojciecha Kilara 1 - Warsztaty Parkour (wstęp wolny)

• 10:00 - Pomnik Trudu Górniczego Generała Kazimierza Pułaskiego, Katowice - Darmowe Warsztaty Deskorolkowe 2018-Ptg Skateplaza (wstęp wolny)

• 10:00 - Śniadanie na trawie al. Różana 2, Chorzów - Śniadanie na trawie (wstęp wolny)

• 10:00 - Instytut Językowy Dante ul. Kościuszki 6, Chorzów - zajęcia konwersacyjne, cykliczne mające na celu poprawienie jakości mówienia w języku włoskim (60 zł)

• 10:00 - EC Generator - EC Szombierki Bytom - Sprzątanie Schronu Wschodniego (wstęp wolny)

• 10:00 - Leśne Run Srebrna 10, Zabrze - Leśne Games 2018 (ponad 5 km biegu/ponad 20 przeszkód) (60-80 zł)

• 10:30 - Park miejski im. Franciszka Kachla Bytom - Joga w parku (wstęp wolny)

• 11:00 - Galeria Szyb Wilson Oswobodzenia 1, Katowice - Art Naif - linoryt dla dorosłych (zapisy, wstęp wolny)

• 11:00 - Galeria Kurkabezpiorka Powstańców 4, Katowice - Warsztaty z tkania - Kilim All (119-179 zł)

• 11:00 - Park Śląski al. Różana 2, Chorzów - Letnie treningi Tai Chi (wstęp wolny)

• 11:00 - Park Śląski al. Różana 2, Chorzów - Letnie treningi Shinkendo - Sztuki Walki Japońskim Mieczem (zapisy)

• 11:00 – Warownia Pszczyńskich Rycerzy ul. Bielska 50, Pszczyna - JAK RYCERZEM I KSIĘŻNICZKĄ ZOSTAĆ - DZIEŃ I (10 zł)

• 11:00 - Park miejski im. Franciszka Kachla Bytom - III Bytomski Bieg Trzeźwosci (20 zł)

• 12:00 - Kino Światowid 3-go Maja 7, Katowice - LATO - przedpremierowy pokaz filmu z okazji OFF Festival 2018 (12-18 zł)

• 12:30 – Muzeum Górnośląskie pl. Jana III Sobieskiego 2, Bytom - Od morza do chmur i z powrotem – plenery nad Odrą – warsztaty dla dzieci w ramach projektu „Wakacje nad Odrą” (10 zł)

• 15:00 - Muzeum "Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie" Ulica Parkowa 25 - Zajęcia kulinarne i warsztaty rękodzieła z KGM w Chorzowie: smażymy placki i pieczemy podpłomyki (bilet wstępu)

• 15:00 - Sztolnia Królowa Luiza, Park 12C, ul. Sienkiewicza 43 Zabrze - pierwszy Festiwal Piwa GUDIO w Zabrzu (wstęp wolny)

• 15:00 - Plaża Miejska Brzozowicka, Będzin - Aktywna plaża: tabata + zumba + hip-hop + joga (wstęp wolny)

• 16:00 – Spodek Aleja Korfantego 35, Katowice - Gastro Fajer ✦ Jedz, pij i baw się na tarasach Spodka (wstęp wolny)

• 16:00 - Czułowianka Tychy Katowicka 241, Tychy - Festyn Rewitalizacyjny – Osada Czułów (wstęp wolny)

• 19:00 - Jazz w Ruinach / Jazz in the Ruins Aleja Przyjaźni Polsko Francuskiej 18, Gliwice - Gauthier Toux Trio (wstęp wolny)

• 19:00 - Pogoria III Dąbrowa Górnicza - Letnie Koncerty Plenerowe - Miejska Orkiestra Dęta (wstęp wolny)

• 20:00 - Tychy – Rynek - III Tyski Nightspotting - nocny spacer fotograficzny (wstęp wolny)

• 20:30 - Międzynarodowe Centrum Kongresowe w Katowicach Plac Sławika i Antalla 1 - John Wick 2- Kino Letnie Antyradia (wstęp wolny)

• 21:00 - Legendia Śląskie Wesołe Miasteczko Plac Atrakcji 1, Chorzów - Legendia AT NIGHT 2018 (bilety)

• 21:00 - Jazz w Ruinach / Jazz in the Ruins Aleja Przyjaźni Polsko Francuskiej 18, Gliwice - The Brag Pack (wstęp wolny)

• 23:00 - 4art klub muzyczny ul. Wieczorka 22, Gliwice - Jam Session (wstęp wolny)

Niedziela 05 sierpień

• 09:00 - Targowisko Miejskie w Będzinie ul. Gzichowska - Klasyczne lato: zlot klasycznych samochodów (wstęp wolny)

• 11:00 - OSiR „SKAŁKA” w Świętochłowicach ul. Bytomska 40 - Wakacyjna Biblioteka Plenerowa (wstęp wolny)

• 11:00 - Palmiarnia Gliwice ul. Fredry 6, Gliwice - Plenerowe warsztaty "brudnych rąk i nóg" | Gliwice Park Chopina (zapisy, 25-30 zł)

• 11:00 – Warownia Pszczyńskich Rycerzy ul. Bielska 50, Pszczyna - JAK RYCERZEM I KSIĘŻNICZKĄ ZOSTAĆ - DZIEŃ II (10 zł)

• 13:00 - Katowice Rynek Plac nad Rawą - Uliczne atelier (wstęp wolny)

• 14:00 – Spodek Aleja Korfantego 35, Katowice - Gastro Fajer ✦ Jedz, pij i baw się na tarasach Spodka (wstęp wolny)

• 15:00 - Plac Baczyńskiego Tychy - NIEDZIELA ROCKOWA w ramach cyklu "Bacz na niedziele": tyskie eliminacje do konkursu kapel na Rocku Na Plaży Paprocany 2018 (wstęp wolny)

• 16:00 - Drzwi Zwane Koniem Warszawska 37, Katowice - - Role Playing Koń, czyli spotkania z grami fabularnymi (wstęp wolny)

• 16:00 – plac Pod Lipami, Katowice - Lato Pod Lipami w Giszowcu (wstęp wolny)

• 16:00 - Park Śląski al. Różana 2, Chorzów - Muzyczny Bukiet Róż: Kwintet Instrumentów Dętych QUINT-essencja - „Od opery do musicalu” parada przebojów operowych i musicalowych (W.A. Mozart, G. Bizet, G. Puccini, L. Bernstein i inni) (wstęp wolny)

• 16:00 - Park miejski im. Franciszka Kachla Bytom - Muzyka Narodów – Hiszpania: Eviva Espania! Czortet String Quartet (wstęp wolny)

• 17:00 - Teatr_ Żelazny ul. Armii Krajowej 40, Katowice - Shirley Valentine - komedia wszech czasów (35-40 zł)

• 18:00 - Starochorzowski Dom Kultury Siemianowicka 59, Chorzów - Chorzowski Teatr Ogrodowy: Mianujom mie Hanka (24 zł)

• 19:00 - Teatr Rozrywki ul. M. Konopnickiej 1, Chorzów - 20. Wakacyjny Przegląd Przedstawień: KROKE & ZOHAR Fresco (45-110 zł)

• 21:00 - ulica Rynek, Mysłowice - Moje Córki Krowy // NIECH ŻYJE RYNEK (wstęp wolny)

Twoja ocena:
Ocena: 0.0 (Oddano 0 głosy)
Wyświetlenia:  4
Lokalizacja:

Katowice
Gmina: Katowice
Powiat: Katowice


Region turystyczny: 
Śląsk
Kategoria: 
Wydarzenia

Data wydarzenia: 
22:00 29/07/2018 - 22:00 04/08/2018
Dodaj do planera
POI
Informacja turystyczna 
Aktywnie 
Dziedzictwo kulturowe 
Przyroda 
Biuro podróży 
Gastronomia 
Nocleg 
Oferta turystyczna 
Rozrywka 
Wypożyczalnia 
Zdrowie i uroda 
Centra kongresowo wystawiennicze 
Trasa
Trasa
Szlak znakowany
Do startu
Do mety
PDF
KML
GPX