Katowice - Lędziny

Sind der heilige Kyrill und der heilige Method- die Apostel der Slawen, im IX. Jahrhundert mit der Evangelisierung-Mission bis zum Schlesien verstoßen? Viel, und bestimmt die Tradition, zeigt darauf, dass der Platz, wo wahrscheinlich die Frohe Botschaft verkündet werden konnte, hieße Klemensowa Góra (der Klemens-Hügel) in Lędziny (Lendzin). Auf ihm steht die Kirche des Hl. Klemens, die sehr gut von Tychy sichtbar ist. Der Tempel wurde in den Jahren 1769-1772 gebaut und er ist so in die Landschaft eingewachsen, dass sein Bild sich auch im Stadtwappen befindet.

Innerhalb der Stadt Lędziny befindet sich das frühere Dorf Hołdunów (Anhalt), deren Anfänge bis die zweite Hälfte des XVIII. Jahrhunderts zurückreichen. Es wurde von Protestanten gegründet, die hier im Jahre 1770 aus Kozy nach Śląsk Cieszyński (Teschener Schlesien) umgezogen sind. In diesem Jahr ist eine Pfarrkirche mit der Kapelle und der Schule entstanden; In Kürze wurde auch ein Friedhof gebaut, der heute zu ältesten evangelischen Nekropolen in Oberschlesien gezählt wird. Wir finden dort unter anderen das Grabmal des hervorragenden, deutschen Erfinders- Johann Christian Ruberg.

Die Valentin-von-Terni-Holzkirche in Bieruń Stary (Berun) ist von den Bewohnern zärtlich als „Walencik“ bezeichnet. Wir kennen das genaue Datum ihrer Entstehung nicht. Die erste schriftliche Erwähnung des Objekts kommt erst aus dem Jahr 1628, aus dem Inspektionsbericht, den Johann Hoffman erstellt hat. Ansonsten war er der letzte evangelische Dekan von Pszczyna (Pless). Man kann Vermutungen haben, dass der Tempel am Ende des 16. Jahrhunderts oder am Anfang des 17. Jahrhunderts entstanden ist. Die Valentin-von-Terni-Holzkirche befindet sich auf der Holzarchitekturroute der Woiwodschaft Schlesien.

In Altem Bieruń, einem historischen Zentrum vom gegenwärtigen Bieruń, haben sich die materiellen Spuren der damaligen Anwesenheit der schlichten aber einflussreichen jüdischen Gemeinschaft in der Stadt erhalten. Das vielsagendste Relikt ist der jüdische Friedhof, der sich in der Straße vom Heiligen Veit, an dem kleinen Fluss Mleczna befindet. Die Nekropole nimmt ein nicht großes Gebiet ein, das mit dem Wald bewächst ist. Hinter der Mauer und dem Friedhofstor kann man ca. 50 Grabmäler sehen, aus denen die ältesten aus dem 18. Jahrhundert stammen.

In Imielin, einer Kleinstadt, die ein bisschen südlich von Mysłowice (Myslowitz) gelegen ist, steht eine interessante neugotische Pfarrkirche der Gottesmutter im Skapulier. Das derzeitige Gebäude des Tempels ist in den Nachkriegsjahren als das Ergebnis des bedeutenden Ausbaus des älteren Objekts entstanden. Der Projektant der Kirche, der Architekt Jan Kapołka, hat stilistisch an die gotischen Muster angeknüpft, die sich mit den charakteristischen Gipfeln und den Türmchen– Pinakeln äußern.

Organisiert verschiedene Veranstaltungen wie Hochzeiten, Kommunionen oder Beerdigung.

Das Restaurant bietet Platz für 250 Personen, organisieren spezielle Veranstaltungen, Schulungen, Firmen-Events.

In a warm and elegant interiors we offer delicious cuisine with traditional and elaborate dishes, always tasty and served professionally.