- Śląskie. Informacja Turystyczna Województwa Śląskiego...

Szlak osiedli robotniczych to trasa zawierająca trzy całkowicie od siebie odmienne osiedla, będące swego rodzaju pomnikami historii.

Pierwsze z nich to unikatowy zespół 16 budynków, posiadających bardzo rzadki na Górnym Śląsku kamienny parter i murowane piętro. Kolonię tę wybudowano w 1867 roku dla górników kopalni „Gottessegen” („Wirek”). W ostatnich latach budynki zostały gruntownie odrestaurowane, by oddać atmosferę prawdziwej kolonii robotniczej.

Kolejne wspaniałe osiedle znajduje się na Giszowcu. Jest to niezwykle rzadka na skalę europejską kolonia górnicza kopalni „Giesche” o niepowtarzalnym klimacie miasta-ogrodu. Zaprojektowana została w latach 1906-1910 przez niemieckich architektów Emila i Georga Zillmannów. Do naszych czasów zachowało się jedynie kilka kwartałów domów mieszkalnych m.in. dawna karczma i budynek nadleśnictwa. Osiedle stanowi tło wielu filmów o Śląsku, m.in. „Paciorki jednego różańca” K. Kutza.

Ostatnim, niezwykle pięknym miejscem jest Osiedle Nikiszowiec, będące projektem kuzynów Zillmannów, stworzonego dla pracowników kopalni „Giesche”. Kolonię tę wybudowano w latach 1908-1915. Tworzy ją dziewięć zwartych kwartałów budynków, połączonych charakterystycznymi przewiązkami oraz kościół parafialny św. Anny z 1927 roku. Osiedle stanowi tło wielu filmów o Górnym Śląsku m.in. „Sól ziemi czarnej” K. Kutza oraz uznanej książki M. Szejnert „Czarny ogród”.

Date added: 24.10.2013

Objects on the trail

Ficinus Workers' Settlement

Ruda Śląska

The „Ficinus” workers’ settlement in Wirek, a district of Ruda Śląska, is probably not so knowm and impressive as Giszowiec or Nikiszowiec in Katowice, but it has its own style and extraordinary features. The houses lining Pawła St were built in 1860s not of brick, but of sandstone extraxted from the Slesian quarries. The Miners working in the nearby mine Gottessegen, which means God’s Blessing, lived in these houses.

Giszowiec Settlement

Katowice

The housing estate of Giszowiec in Katowice is workers’ colony, which is unique in Europe. It was built in the years 1906-1910 for the workers of the industrial plants – mostly of the mine "Giesche" (later "Wieczorek") owned by the Georg von Giesche's Erben company. The colony was designed by Emil and Georg Zillmann, who implemented the idea of a city-garden. The blocks of apartments and public buildings have been preserved to this day.

Nikiszowiec Settlement

Katowice

The housing estate of Nikiszowiec together with nearby Giszowiec in Katowice is one of the most interesting examples of the workers’ colonies in Europe from the late nineteenth and early twentieth century. The both settlements designed at the request of the Georg von Giesche’s Erben Company by eminent architects from Berlin - Emil and Georg Zillmann. The construction of Nikiszowiec began in 1908 and ended in 1919. Nine brick blocks public buildings and even a church were built.

Weather

Katowice