Описание события
Дата события: 15 июня 2012 - 17 июня 2012
rafal

XXII Święto Trzech Braci


Raz w roku w czerwcu mieszkańcy Cieszyna i Czeskiego Cieszyna, miasta podzielonego graniczną Olzą spotykają się podczas Święta Trzech Braci uczestniczą wspólnie w różnych imprezach kulturalnych, sportowych i rekreacyjnych. Święto nawiązuje do roku 810, kiedy to jak głosi legenda, założono gród nad Olzą. Na Wzgórzu Zamkowym pojawiają się Trzej Bracia na koniach, a święto tradycyjnie inauguruje teatralna inscenizacja legendy o powstaniu miasta.
Święto Trzech Braci w Cieszynie

15 .06, piątek Rynek w Cieszynie
  • 16.00 Z PIOSENKĄ WESELEJ – prezentacje laureatów konkursu piosenki przedszkolnej
  • 16.45 – wyjście pochodu spod Ratusza w kierunku Mostu Przyjaźni
  • 17.00 – spotkanie władz i mieszkańców Cieszyna i Czeskiego Cieszyna na Moście Przyjaźni przy tradycyjnym cieszyńskim strudlu salwy armatnie Bractwa Kurkowego
  • 17.30 – UROCZYSTA INAUGURACJA ŚWIĘTA TRZECH BRACI (Rynek w Czeskim Cieszynie)
  • 17.00- 22.00 Cieszyńskie Studio Muzyki Rozrywkowej Władysława Wilczaka prezentuje ... LOKOMOTYWA – przeboje Breakout i nie tylko ... GWIAZDA WIECZORU: PERFECT


16. 06, sobota Rynek w Cieszynie

  • 15.00 – 21.00 CIESZYŃSKA LIGA TALENTÓW 2012 – koncert finałowy  BIESIADA POLSKA
  • 21.00-24.00 KABARET PIGWA SHOW, GWIAZDA WIECZORU: IRA
  • ok 24.00 Pokaz ogni sztucznych

17.06, niedziela Rynek w Cieszynie

  • 13.00 – 15.00  CUD - zakończenie I roku akademickiego Cieszyńskiego Uniwersytetu Dzieci MISTRZEM ŚWIATA ZOSTAĆ CHCĘ - program dla dzieci
  • 15.00 – 17.30 LAUREACI CIESZYŃSKIEGO KONKURSU TAŃCA ZESPÓŁ TAŃCA ŻYDOWSKIEGO „KLEZMER” , DZIECIĘCY ZESPÓŁ PIEŚNI I TAŃCA „ZIEMI CIESZYŃSKIEJ”
  • 17.30 – 20.30 ORKIESTRA DĘTA „CIESZYNIANKA”, FORUM - światowe hity muzyczne
IMPREZY TOWARZYSZĄCE:
15.06.
  • 10.00 Biblioteka Miejska: Cieszyniacy czytają dzieciom – konkurs czytelniczy
  • 10.00 – 20.00 Uniwersytet Śląski: „Weekend gier bez prądu”

16.06.
  • 10.00-22.00 Bracki Browar Zamkowy: Dzień otwarty Browaru – biesiada, muzyka, zwiedzanie...
  • 10.00 – 18.00 przed siedzibą Biblioteki Miejskiej: Kiermasz używanej książki
  • 10.00 – 20.00 Uniwersytet Śląski: „Weekend gier bez prądu”
  • Rynek: Pokazy taneczne – Centrum Tańca i Ruchu Impulso

17.06.
  • 9.00 Strzelnica Myśliwska „Hubertus” w Goleszowie: Zawody strzeleckie o Puchar Dyrektora Domu Narodowego
  • 10.00 – 18.00 przed siedzibą Biblioteki Miejskiej: Kiermasz używanej książki
  • 11.00 – 16.00 Uniwersytet Śląski: „Weekend gier bez prądu”
  • Rynek: Pokazy taneczne – Centrum Tańca i Ruchu Impulso
WYSTAWY:
  • Dom Narodowy - Galeria: Grafika Jadwigi Smykowskiej
  • Dom Narodowy - Galeria „Na Piętrze”: Wystawa prac z pracowni malarstwa i rysunku COK
  • Witryna Biblioteki Miejskiej w Cieszynie: „Życie i działalność Józefa Kiedronia”
  • Zamek Cieszyn, sala ekspozycyjna : „Dizajn po śląsku” - wystawa stała
  • Zamek Cieszyn, Oranżeria: „Śląska rzecz” - wystawa laureatów 7. edycji konkursu
  • Zamek Cieszyn, Basteja: „Bajka z książki / książka z bajki”
  • Muzeum Śląska Cieszyńskiego, Galeria Wystaw Czasowych: „Oczy i uszy bezpieki” - wystawa (org. IPN)
  • Muzeum Śląska Cieszyńskiego, Sala Rzymska: „Warsztaty fotograficzne Śląska Cieszyńskiego” - fotografie Karola Franka (org. CKH)
  • Rynek - Kiermasz handlowy
  • Stary Targ: Wesołe miasteczko - plac zabaw dla dzieci


Święto Trzech Braci w Czeskim Cieszynie


15 . 06, piątek, Rynek w Czeskim Cieszynie

  • 14.30 – 17.30: Orkiestra taneczna (ZUŠ Pavla Kalety Český Těšín), Petra Fúriková, Jakub Kudrnáč – koncert; Country Bazar – czeskie country z domieszką folku, popu i bluegrassu
  • 16.50 – 17.00: wyjście pochodu na Most Przyjaźni, spotkanie władz i mieszkańców Cieszyna i Czeskiego Cieszyna przy tradycyjnym cieszyńskim strudlu
  • 17.30: legenda o założeniu miasta: „Nasza legenda" w wykonaniu uczniów ZUŠ P. Kalety w Czeskim Cieszynie, aktora Teatru Cieszyńskiego Petra Pěnkavy i rycerzy Hückeswagen (Rynek w Czeskim Cieszyn)
Uroczysta inauguracja Święta Trzech Braci

  • 18.00 – 23.30 : David Mattioli, Andrea Andrei – włoskie hity muzyczne, Anna K - koncert, Le Pneumatiq – energetycznie, elektronicznie...DJ Boldi

Imprezy towarzyszące

Rynek w Czeskim Cieszynie
  • 16.00 – 18.00: Dom Dzieci i Młodzieży w Czeskim Cieszynie dzieciom


16. 06, sobota, Rynek w Cieszynie

  • 14.00 – 16.00: Radana Vozňáková – program nie tylko dla dzieci: Odnaha - rockowo

  • 16.30 – 21.00: Jiří Kobierski i zespół Life: Boney M Party Group, Markéta Konvičková – finalistka "Czesko-Słowacka Super Star"
  • 21.00 – 24.00: Horkýže Slíže (SK) - punk-rockowo: Mandrage – pop-rockowo

Imprezy towarzyszące

Rynek w Czeskim Cieszynie
  • 14.00 – 18.00: Program dla dzieci – konkursy, gry, zabawy
17.06, niedziela, Rynek w Cieszynie

  • 12.30 – 14.30: Jabluňkovanka – orkiestra dęta
  • 15.00 – 15.45: Fusion - koncert
  • 15.45 – 16.00: The Clincher drama - pantomima
  • 16.00 – 16.15: Petr Húšť
  • 16.15 – 17.00: Noemi Bocek Band: Kulturní a společenské středisko Střelnice

ZMIANY W PROGRAMIE ZASTRZEŻONE

Organizator: Cieszyński Ośrodek Kultury „Dom Narodowy”
www.domnarodowy.pl

Дата
15.06.2012
- 17.06.2012
Расположение
в горах
Тип события
Культурное
Туристический регион
Силезский Бескид
Адрес

Cieszyn
Контакт
www: www.domnarodowy.pl
Znajdź wydarzenie
Календарь событий