Подробности: Туристические достопримечательности
Категория: гастрономия

Restauracja Pod Drewnianym Bocianem


I tak to się zaczęło...
Od wielu lat prosto po pracy przyjeżdżaliśmy do chorzowskiego Bociana na pyszny obiad, jednak tym razem nasza wizyta przerodziła się w coś więcej...

Od zawsze marzyłam o własnej restauracji, o swoim magicznym miejscu na ziemi, w którym będę mogła realizować swoje pasje, gotować, przyjmować gości i tworzyć jedyny w swoim rodzaju klimat, w którym każdy znajdzie cząstkę siebie.

Tegoż właśnie dnia siedząc w przytulnym zakamarku Bociana wraz z mężem uświadomiliśmy sobie, iż zamiast tworzyć coś nowego, niewiadomego mądrze będzie otworzyć nową restaurację pod starym szyldem. Zrealizować nowe marzenia na starych wzorcach. Połączyć naszą wizję lokalu z recepturami, które tchną prawdziwą historią przemian i dążeń do ideału.

Zaproponowaliśmy Właścicielowi otwarcie restauracji w Katowicach pod szyldem znanego i lubianego Bociana. Spotkaliśmy się z przychylnością i wsparciem ze strony Jakuba, później trzeba było już tylko ułożyć marzenia i wizje w całość, która wszystkich zadowoli, a w szczególności naszych Drogich Klientów.

Od początku chcieliśmy aby nasza Restauracja miała rodzinny charakter, jak to ma miejsce w iście włoskich rodzinach, dlatego też zaproponowaliśmy udział w tworzeniu nowego Bociana naszej najbliższej rodzinie: Renacie i Jasiowi. Pomysł spotkał się z entuzjastycznym przyjęciem, co jeszcze bardziej utwierdziło nas w przekonaniu, iż inwestycja oparta na tak silnym, rodzinnym fundamencie będzie kluczem do sukcesu.

Mieliśmy duże pole do popisu, gdyż całe wnętrze Bociana było tworzone przez naszą czwórkę od samego początku. Pełni wizji i pomysłów krok po kroku realizowaliśmy nasze plany zaczynając od stawiania murów kuchennych a kończąc na najdrobniejszych szczegółach tworzących niepowtarzalny wystrój. Pomysł na klimatyczną cegłę, fototapety odtworzone ze starych przedwojennych, ręcznie malowanych pocztówek. Wszystko to sprawiło, iż to miejsce stało się takie nasze...

Przyjęliśmy określone zasady prowadzenia kuchni. Potrawy przygotowywane są z produktów najwyższej jakości, unikamy ich mrożenia, szukamy oryginalnych smaków. Jesteśmy otwarci na Państwa sugestie w poszerzaniu menu o ulubione potrawy. Aby stale Państwa zaskakiwać urozmaicamy menu w dania sezonowe jak również w nowe kulinarne przysmaki.

Mamy nadzieję, że udało nam się stworzyć miejsce jedyne w swoim rodzaju - z pysznym jedzeniem, przytulnym wnętrzem sprzyjającym spotkaniom z przyjaciółmi. Miejsce, do którego chce się wracać, gdyż każdy czuje się u nas jak członek wielkiej bocianiej rodziny. Podobnie jak bociany najchętniej wracają do swoich gniazd tak samo Państwo mamy nadzieję będą chętnie wracali do nas.

Restauracja z tradycjami oraz wspaniałą włoska kuchnią a także najlepszą sycylijską kawą.

Местоположение
улица Gliwicka 49
40-853 Katowice
Katowice
Силезия
в городе
общая информация
: ресторан
: международная, итальянская
Контактные данные
: 32 720 11 17
: 532 532 222
: marzena@drewnianybocian.pl
: www.drewnianybocian.com.pl
Цены и услуги
: мы принимаем оплаты, мы принимаем оплаты картой, другие, кондиционер, автостоянка, место для некурящих, услуги для детей
Доступность
: круглый год

Godziny otwarcia:

  • poniedziałek - czwartek: 12:00 - 22:00
  • piątek - sobota: 12:00 - 23:00
  • niedziela: 12:00 - 22:00 
: parking: na posesji, dostawa do domu, stoliki na zewnątrz, dania na wynos, Wi-Fi

Nie jesteś zalogowany. Aby skorzystać z planera podróży musisz się zalogować.

Przejdź do strony logowania.

Достопримечательности
Трассы
Галерея
Аудиоэкскурсии из города
Description forthcoming
We invite you to an audio tour of Katowice - Nikiszowiec.
Zapraszamy na audiowycieczkę po Katowicach!
Zapraszamy na audiowycieczkę po Nikiszowcu!
Рядом
Katowice
Костёл Святого Юзефа в Катовицах стоит в районе Заленже/ Załęże, в нескольких километрах от центра города. Эффектный, неоготический силуэт святыни – работа известного архитектора Людвига Шнайдера/ Ludwik Schneider. Здание костёла было возведено в 1890-1900 годах, хотя самостоятельный приход был образован еще двумя годами раньше. Жители этого района – заленжане – потрясенные катастрофой в шахте «Клеофас» в 1896 году, посвятили костёл Святому Юзефу – покровителю светлой смерти.
Katowice
Вилла Гольдштайнов в Катовицах, называемая также Дворцом Гольдштайнов или Дворцом Промышленников, - здание в неоренессансовом стиле, расположенное в западной части исторического центра Катовиц, на углу улиц Яна Матейки и Площади Свободы/Plac Wolności (когда-то – Вильгельмплатц). Вилла была выстроена в 1872 году для и на деньги Абрахама и Юзефа Гольдштайнов, богатых евреев, приехавших в Катовице с территории Российской Империи и некоторое время проводящих свой бизнес в Верхней Силезии.
Katowice
Здание III Общеобразовательного лицея имени Адама Мицкевича является украшением одной из главных улиц Катовиц – улицы Мицкевича. История школы относится к 70-ым годам XIX века, само же здание было завершено в 1900 году. Проект здания разработал Иосиф Пежик, придавший постройке неоготический характер. Здание было построено из кирпича и камня. Эффектно смотрятся возносящиеся над крышами башенки, ризалиты с красивыми верхушками и розетка, расположенная на главном фасаде.
Katowice
Улица Мицкевича в Катовицах считается одной из презентабельных улиц столицы Верхней Силезии. Свою "карьеру" она начала во второй половине XIX века под названием Набережная, затем она называлась улицой Августа Шнайдера. Здесь находятся много интересных старинных памятников архитектуры конца XIX - начала XX века, такие как неоготическое здание III Общеобразовательного Лицея имени Адама Мицкевича, дома в стиле сецессии, модернистские здания и современные небоскребы.
Katowice
История крупнопромышленных Катовиц, с момента получения статуса города в 1865 году, неразрывно связана с присутствием евреев. В то время еврейская община приобрела большое значение, как в экономической сфере, так и в общественной жизни. Своё кладбище молодая катовицкая еврейская гмина основала в 1868 году на ул. Козельской. Среди 1500 надгробий, сохранившихся по сей день, есть красивые усыпальницы выдающихся еврейских родов, таких как Грюнфельды, Голдштайны, Пановские и многие другие.
Katowice
Комплекс зданий Окружного Суда в Катовицах, вместе со старинным тюремными постройками ( в настоящее время – следственный изолятор), находятся в историческом центре города, в районе перекрестка улиц Анджея и Миколовской. Здание, в котором первоначально находился Королевский Повятовый Суд, состоит из двух частей, построенных в 1889 и в 1913 годах. Ближе к рубежу XIX-началу XX веков был выстроен также комплекс зданий - тюрьма, виллой для её начальника и дома для охранников.
Подробнее
Кулинарный маршрут Силезские вкусы
Katowice
The restaurant sunlight is the hotel’s flagship, available not only for hotel guests. The restaurant, flooded with natur... Больше>>
Katowice
W hotelu znajduję się nowoczesna Restauracja SmaQ, która ze względu na swoją lokalizację w centrum miasta, stanowi ideal... Больше>>
Katowice
Moodro Restaurant is a unique place located in the old engine building belonging to the Silesian Museum in Katowice. The... Больше>>
жилье
Подробнее