DETAILS OF THE TOURIST ATTRACTION

Category: Cultural Heritage
Zbiorowa Mogiła Żołnierzy 74 Pułku Piechoty poległych w bitwie 3 września 1939 r. - Dębowiec - Gmina Poraj

Mogiła to miejsce upamiętniające stoczoną 3 września 1939 r. bitwę wojsk niemieckich z żołnierzami polskimi z 7 Dywizji Piechoty Wojska Polskiego na polach wsi Dębowiec. Do wycofujących się w okolice Janowa Polaków, usytuowani na wzgórzu kościelnym Niemcy otworzyli ogień z broni maszynowej. Rozpoczęła się bitwa, w trakcie której zginęło 39 polskich żołnierzy z 74 Górnośląskiego Pułku Piechoty z Lublińca i 2 cywili. Niemcy stracili 108 żołnierzy, których pochowano na placu kościelnym. Na pochówek Polaków wydano zgodę dopiero po 6 dniach. Odbył się on na polu Antoniego Wolskiego – usypano mogiłę i postawiono tablicę z 19 nazwiskami spisanymi z nieśmiertelników, które udało się odczytać. Później mogiłę ogrodzono i postawiono drewniany krzyż. W 1958 r. ówczesne władze przeprowadziły częściową ekshumację (szczątki zostały wywiezione do Gliwic i ślad po nich zaginął), zlikwidowano krzyż i ogrodzenie, a mogiłę nakazano rozplantować. Mieszkańcy Dębowca po jakimś czasie powtórnie usypali mogiłę, zaś nocą postawili nowy krzyż i ogrodzenie. Nie udało się jednak odtworzyć listy poległych. Dopiero w latach 90., z inicjatywy Urzędu Gminy w Poraju, postawiono pomnik z nazwiskami wszystkich żołnierzy 7 Dywizji Piechoty poległych w okolicy. Od lat 80. ubiegłego wieku opiekę nad mogiłą objęła młodzież ze Szkoły Podstawowej w Choroniu. Co roku, w pierwszą niedzielę września, przy mogile odprawiana jest msza polowa.
Obok mogiły wybudowano ogólnodostępne miejsce integracji mieszkańców, służące celom rekreacyjnym, zawierające elementy małej architektury, plac zabaw dla dzieci, siłownię zewnętrzną dla dorosłych, a także ławki parkowe, ciągi komunikacyjne.

 

Location
street
42-360 Dębowiec
Poraj
Silesia, Kraków-Częstochowa Jura
in the country
General Information
: historic cemeteries, chapels/crosses
Availability
: whole year
Attractions
Routes
Galleries

Nearby

Choroń
The Church of St John the Baptist in Choroń stands on a lofty ridge, and thus it dominates the landscape of this part of the Kraków-Częstochowa Upland. The church was built in the late sixteenth century, as a branch of the parish in Przybynów. It is a small building with a polygonal main tower and a small turret. Note the nice, Renaissance portals. In the vicinity of the church, in 1939, there was a bloody battle of Polish soldiers against the German army.
Choroń
Aleja Lipowa w Choroniu o długości 570 m jest od 1993 roku własnością gminy Poraj. Rozporządzeniem Wojewody Częstochowskiego została uznana za pomnik przyrody. Wówczas liczyła 29 sztuk wiekowych lip, w tym 18 sztuk lipy drobnolistnej i 11 sztuk lipy szerokolistnej. Obecnie w Alei znajduje się ok. 130 starych i młodych drzew.
Biskupice
The Jura Park in Biskupice is a perfect place for lovers of four wheels and extreme sensations. A legal off-road track, which is one of the largest in Central Europe, has been created here. In the 34-hectare park one can revel on a quad bike, motorcycle or in an off-road vehicle. Extreme sports enthusiasts can also take advantage of a paintball field, archery and paintball range, a beach volleyball pitch, or go down a 200-meter-long on zipline.
Choroń
Kamieniołomy należały do majątku dworskiego i były eksploatowane do lat 50. ubiegłego wieku. Wtedy uruchomiono także na bardzo krótko wapiennik, w którym wypalano wapno. Za gościńcem znajdują się odsłonięcia po kamieniołomach Gawrona, a ok. 0,5 km w kierunku zachodnim wyeksploatowane kamieniołomy Koniecznego. Chorońskie kamieniołomy są wychodnią na kueście jurajskiej złoża, tzw. serii skalnej (płyty pochylonej w kierunku północno-wschodnim). We wszystkich chorońskich kamieniołomach i łomikach można poszukać z dobrym skutkiem skamielin: amonitów, rynchonelli i belemnitów.
Choroń
Przy drodze z Choronia do Poraja, na zboczu wzgórza jurajskiego, stoi wybudowana w XVII wieku kaplica św. Floriana. Do dzisiejszych czasów dotrwała wieść gminna, że na strychu kapliczki mieszkańcy Choronia w 1863 r. ukrywali trzech powstańców z rozbitego pod Janowem oddziału Mariana Langiewicza. Wewnątrz kapliczki znajdują się rzeźby św. Floriana i św. Mikołaja, a na murze zewnętrznym tablica upamiętniająca mieszkańców wsi poległych w II Wojnie Światowej.
Poraj
The horse riding center in Poraj called "Leśny Konik ", which can be translated as “Forest Pony” prides itself on a very nice location on the edge of the forest, near Poraj Lake. So, forest paths and meadows attract advanced horse riders, where they can take a relaxing stroll on horseback. The center offers, among others, horse riding classes (coupled with learning the English language!) or carriage rides drawn by ponies. Those who want can improve their jumping skills of jumping, dressage, and even equestrian vaulting.
See more

Silesian Tastes Culinary Trail

Częstochowa
Two-storey restaurant tempts with its own beer and exceptional cuisine with well-known regional dishes such as buttermil... More>>
Częstochowa
The restaurant is located in a city centre, in historic cellars of City Hall.
Zawiercie
Hotel Villa Verde Restaurant is located in the heart of Cracow-Czestochowa Upland, near Zawiercie. It is surrounded by f... More>>
Kroczyce
The restaurant is located in a picturesque area of Krakow-Czestochowa Upland and offers traditional Polish, Jurassic an... More>>

Accommodation

Zajazd u Renaty jest restauracją położoną w centrum Poraja. Od wielu lat zajmuje się gastronomią, dodatkowym atutem Zajazdu jest również możliwość noclegu w pokojach gościnnych, wyposażonych w pełny węzeł sanitarny i RTV. Pokoje są trzyosobowe z możliwością dostawki. Na terenie obiektu jest Internet wi – fi.
See more

Gastronomy

Poraj
Zajazd u Renaty jest restauracją położoną w centrum Poraja. Od wielu lat zajmuje się gastronomią, dodatkowym atutem Zajazdu jest również możliwość noclegu w pokojach gościnnych, wyposażonych w pełny węzeł sanitarny i RTV. Pokoje są trzyosobowe z możliwością dostawki. Na terenie obiektu jest Internet wi–fi.
Poraj
Restauracja - Hotel „Jaś i Małgosia” to kompleks restauracyjno–bankietowy o niepowtarzalnej atmosferze i bogatym wystroju. Staropolski wystrój naszej restauracji rozbudza głęboką wyobraźnię i pozwala zapomnieć o codziennym zabieganym życiu. Lokal liczy salę na 40 osób. Restauracja posiada taras, który jest również do dyspozycji gości i liczy około 20 miejsc. "Jaś i Małgosia" usytuowany jest w bardzo atrakcyjnym miejscu przy Zalewie Porajskim, pośród lasów.
See more