Category: Accommodation
Recreation Center "Atoll"

Resorts on Lake Pogoria I.
street Żeglarska 34
41-303 Dąbrowa Górnicza
Dąbrowa Górnicza
in the city/town
General Information
: holiday centres
: none
Contact data
: +48 (0) 32 264 06 05
Conference room
: Yes
: whole year

City audio tours

Zapraszamy na audiowycieczkę po Dąbrowie Górniczej!


Dąbrowa Górnicza
Dąbrowa Górnicza, known primarily for the former Huta Katowice steel mill, boasts remarkable wildlife. Surprisingly, in the city with a 200-year-old industrial tradition, there are more than 60 species of protected plants. One of the most interesting wildlife areas is the ecological site called Pogoria II.
Dąbrowa Górnicza
Gołonoskie Hill in Dąbrowa Górnicza is an elevation covered with old trees, which rises to a height of 335 m above sea level. Therefore, it is an excellent vantage point for the entire Dąbrowskie Basin. In good weather conditions, one can see the Polish Jura and even the Beskids. The oldest monument of Dąbrowa Górnicza - the seventeenth-century church of Saint Anthony of Padua – is situated on the hill, which is a protected nature and landscape area.
Dąbrowa Górnicza
The church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary and Saint Anthony of Padua on the Gołonoski Hill is the oldest architectural monument in Dąbrowa Górnicza. The church was built in the Baroque style in the 1670s. It was later extended several times. Currently, there is a three-nave basilica with a tower covered with a spherical dome. The interior design comes mainly from the late nineteenth and early twentieth centuries.
Dąbrowa Górnicza
The Dąbrowa Górnicza Ząbkowice railroad station is one of the historic buildings situated along the WarsawVienna Railway. The first train pulled into the station in Ząbkowice in 1847, a year before the completion of the entire route. It is interesting that the local ticket office, which was finally closed in 2011, had been the longest operating ticket office of all at the train stations in Dąbrowa Górnicza.
Dąbrowa Górnicza
The Dąbrowskie Basin has its own small lake district – the Dąbrowskie Lake District. This somewhat boisterous name is sometimes referred to a group of the four reservoirs in Dąbrowa Górnicza, known collectively as Pogoria. For years, Pogoria I and Pogoria III have been leisure and recreation centers. Their beaches, spas, guest houses, pubs, clubs, and yacht clubs attract visitors. Anglers are fond of the reservoirs, as are rare species of birds. The largest lake - Pogoria IV still awaits land management.
Zagłębie Dąbrowskie ma swoje własne, małe Mazury – Pojezierze Dąbrowskie. Tą nieco szumną nazwą określa się czasami zespół czterech zbiorników wodnych w Dąbrowie Górniczej, znanych pod wspólną nazwą Pogorii. Pogoria I i Pogoria III są od lat centrami wypoczynku i rekreacji. Przyciągają plażami, kąpieliskami, pensjonatami, pubami oraz klubami jachtowymi. Akweny upodobali sobie wędkarze i... rzadkie gatunki ptaków. Na zagospodarowanie czeka największe jezioro – Pogoria IV.
See more

Silesian Tastes Culinary Trail

Dąbrowa Górnicza
Restauracja Zagłębie Smaku znajduje się na pierwszym piętrze hotelu Holiday Inn w Dąbrowie Górniczej.
Restaurant "Kuchnia Otwarta" specializes in a traditional Polish cuisine, and all the dishes served are based exclusivel... More>>
Moodro Restaurant is a unique place located in the old engine building belonging to the Silesian Museum in Katowice. The... More>>


Dąbrowa Górnicza
The resort is situated on the banks of the water "Pogoria I", on the border of the Desert, has extensive catering facilities (restaurant, wine cellar, outdoor grill), the center organizes training and conferences, special events, catering, music events.
Dąbrowa Górnicza
Located in a recreational area Omega, situated on Lake Pogoria I have such banquet hall.
See more


Dąbrowa Górnicza
The restaurant is located on Lake Pogoria and organizes training and conferences, banquets, exhibitions and the adoption of open-air.
Dąbrowa Górnicza
The restaurant is located on Lake Pogoria I organize receptions, banquets, has room for 110 persons and the base for 50 people.
Dąbrowa Górnicza
The restaurant, located on Lake Pogoria 1, has seats for 200 people dining.
See more